ygdc/kirby/i18n/translations/de.json

{
	"account.changeName": "Deinen Namen ändern",
	"account.delete": "Deinen Account löschen",
	"account.delete.confirm": "Willst du deinen Account wirklich löschen? Du wirst sofort danach abgemeldet. Dein Account kann nicht wieder hergestellt werden.",

	"activate": "Aktivieren",
	"add": "Hinzuf\u00fcgen",
	"alpha": "Alpha",
	"author": "Autor",
	"avatar": "Profilbild",
	"back": "Zurück",
	"cancel": "Abbrechen",
	"change": "\u00c4ndern",
	"close": "Schlie\u00dfen",
	"changes": "Änderungen",
	"confirm": "OK",
	"collapse": "Zusammenklappen",
	"collapse.all": "Alle zusammenklappen",
	"color": "Farbe",
	"coordinates": "Koordinaten",
	"copy": "Kopieren",
	"copy.all": "Alle kopieren",
	"copy.success": "{count} kopiert!",
	"create": "Erstellen",
	"custom": "Benutzerdefiniert",

	"date": "Datum",
	"date.select": "Datum auswählen",

	"day": "Tag",
	"days.fri": "Fr",
	"days.mon": "Mo",
	"days.sat": "Sa",
	"days.sun": "So",
	"days.thu": "Do",
	"days.tue": "Di",
	"days.wed": "Mi",

	"debugging": "Debugging",

	"delete": "L\u00f6schen",
	"delete.all": "Alle löschen",

	"dialog.fields.empty": "Der Dialog hat keine Felder",
	"dialog.files.empty": "Keine verfügbaren Dateien",
	"dialog.pages.empty": "Keine verfügbaren Seiten",
	"dialog.text.empty": "Dieser Dialog definiert keinen Text",
	"dialog.users.empty": "Keine verfügbaren Accounts",

	"dimensions": "Maße",
	"disable": "Deaktivieren",
	"disabled": "Gesperrt",
	"discard": "Verwerfen",

	"drawer.fields.empty": "Die Schublade hat keine Felder",

	"domain": "Domain",
	"download": "Download",
	"duplicate": "Duplizieren",

	"edit": "Bearbeiten",

	"email": "E-Mail",
	"email.placeholder": "mail@beispiel.de",

	"enter": "Enter",
	"entries": "Einträge",
	"entry": "Eintrag",

	"environment": "Umgebung",

	"error": "Fehler",
	"error.access.code": "Ungültiger Code",
	"error.access.login": "Ungültige Zugangsdaten",
	"error.access.panel": "Du hast keinen Zugang zum Panel",
	"error.access.view": "Du hast keinen Zugriff auf diesen Teil des Panels",

	"error.avatar.create.fail": "Das Profilbild konnte nicht hochgeladen werden",
	"error.avatar.delete.fail": "Das Profilbild konnte nicht gel\u00f6scht werden",
	"error.avatar.dimensions.invalid": "Bitte lade ein Profilbild hoch, das nicht breiter oder höher als 3000 Pixel ist.",
	"error.avatar.mime.forbidden": "Das Profilbild muss vom Format JPEG oder PNG sein",

	"error.blueprint.notFound": "Das Blueprint \"{name}\" konnte nicht geladen werden.",

	"error.blocks.max.plural": "Bitte füge nicht mehr als {max} Blöcke hinzu",
	"error.blocks.max.singular": "Bitte füge nicht mehr als einen Block hinzu",
	"error.blocks.min.plural": "Bitte füge mindestens {min} Blöcke hinzu",
	"error.blocks.min.singular": "Bitte füge mindestens einen Block hinzu",
	"error.blocks.validation": "Fehler im \"{field}\" Feld in Block {index} mit dem Block Typ \"{fieldset}\"",

	"error.cache.type.invalid": "Ungültiger Cachetyp: \"{type}\"",

	"error.email.preset.notFound": "Die E-Mailvorlage \"{name}\" wurde nicht gefunden",

	"error.field.converter.invalid": "Ungültiger Konverter:  \"{converter}\"",
	"error.field.type.missing": "Feld \"{ name }\": Der Feldtyp \"{ type }\" existiert nicht",

	"error.file.changeName.empty": "Bitte gib einen Namen an",
	"error.file.changeName.permission": "Du darfst den Dateinamen von \"{filename}\" nicht ändern",
	"error.file.changeTemplate.invalid": "Die Vorlage für die Datei \"{id}\" kann nicht zu \"{template}\" geändert werden (gültig: \"{blueprints}\")",
	"error.file.changeTemplate.permission": "Du kannst die Voralge für die Datei \"{id}\" nicht ändern",

	"error.file.duplicate": "Eine Datei mit dem Dateinamen \"{filename}\" besteht bereits",
	"error.file.extension.forbidden": "Verbotene Dateiendung \"{extension}\"",
	"error.file.extension.invalid": "Verbotene Dateiendung \"{extension}\"",
	"error.file.extension.missing": "Du kannst keine Dateien ohne Dateiendung hochladen",
	"error.file.maxheight": "Die Bildhöhe darf {height} Pixel nicht überschreiten",
	"error.file.maxsize": "Die Datei ist zu groß",
	"error.file.maxwidth": "Die Bildbreite darf {width} Pixel nicht überschreiten",
	"error.file.mime.differs": "Die Datei muss den Medientyp \"{mime}\" haben.",
	"error.file.mime.forbidden": "Der Medientyp \"{mime}\"  ist nicht erlaubt",
	"error.file.mime.invalid": "Ungültiger Dateityp: {mime}",
	"error.file.mime.missing": "Der Medientyp für \"{filename}\" konnte nicht erkannt werden",
	"error.file.minheight": "Die Bildhöhe muss mindestens {height} Pixel betragen",
	"error.file.minsize": "Die Datei ist zu klein",
	"error.file.minwidth": "Die Bildbreite muss mindestens {width} Pixel betragen",
	"error.file.name.unique": "Der Dateiname besteht bereits",
	"error.file.name.missing": "Bitte gib einen Dateinamen an",
	"error.file.notFound": "Die Datei \"{filename}\" konnte nicht gefunden werden",
	"error.file.orientation": "Das Bildformat ist ungültig. Erwartetes Format: \"{orientation}\"",
	"error.file.type.forbidden": "Du kannst keinen {type}-Dateien hochladen",
	"error.file.type.invalid": "Ungültiger Dateityp: {mime}",
	"error.file.undefined": "Die Datei konnte nicht gefunden werden",

	"error.form.incomplete": "Bitte behebe alle Fehler …",
	"error.form.notSaved": "Das Formular konnte nicht gespeichert werden",

	"error.language.code": "Bitte gib einen gültigen Code für die Sprache an",
	"error.language.duplicate": "Die Sprache besteht bereits",
	"error.language.name": "Bitte gib einen gültigen Namen für die Sprache an",
	"error.language.notFound": "Die Sprache konnte nicht gefunden werden",

	"error.layout.validation.block": "Fehler im \"{field}\" Feld in Block {blockIndex} mit dem Blocktyp \"{fieldset}\" in Layout {layoutIndex}",
	"error.layout.validation.settings": "Fehler in den Einstellungen von Layout {index}",

	"error.license.domain": "Die Domain für die Lizenz fehlt",
	"error.license.email": "Bitte gib eine gültige E-Mailadresse an",
	"error.license.format": "Bitte gib einen gültigen Lizenzschlüssel ein",
	"error.license.verification": "Die Lizenz konnte nicht verifiziert werden",

	"error.login.totp.confirm.invalid": "Ungültiger Code",
	"error.login.totp.confirm.missing": "Bitte gib den aktuellen Code ein",

	"error.object.validation": "Fehler im \"{label}\" Feld:\n{message}",

	"error.offline": "Das Panel ist zur Zeit offline",

	"error.page.changeSlug.permission": "Du darfst die URL der Seite \"{slug}\" nicht ändern",
	"error.page.changeSlug.reserved": "Der Pfad für Top-Level Seiten darf nicht mit \"{path}\" beginnen.",
	"error.page.changeStatus.incomplete": "Die Seite ist nicht vollständig und kann daher nicht veröffentlicht werden",
	"error.page.changeStatus.permission": "Der Status der Seite kann nicht geändert werden",
	"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "Die Seite \"{slug}\" kann nicht in einen Entwurf umgewandelt werden",
	"error.page.changeTemplate.invalid": "Die Vorlage für die Seite \"{slug}\" kann nicht geändert werden",
	"error.page.changeTemplate.permission": "Du kannst die Vorlage für die Seite \"{slug}\" nicht ändern",
	"error.page.changeTitle.empty": "Bitte gib einen Titel an",
	"error.page.changeTitle.permission": "Du kannst den Titel für die Seite \"{slug}\" nicht ändern",
	"error.page.create.permission": "Du kannst die Seite \"{slug}\" nicht anlegen",
	"error.page.delete": "Die Seite \"{slug}\" kann nicht gelöscht werden",
	"error.page.delete.confirm": "Bitte gib zur Bestätigung den Seitentitel ein",
	"error.page.delete.hasChildren": "Die Seite hat Unterseiten und kann nicht gelöscht werden",
	"error.page.delete.permission": "Du kannst die Seite \"{slug}\" nicht löschen",
	"error.page.draft.duplicate": "Ein Entwurf mit dem URL-Kürzel \"{slug}\" besteht bereits",
	"error.page.duplicate": "Eine Seite mit dem URL-Kürzel \"{slug}\" besteht bereits",
	"error.page.duplicate.permission": "Du kannst die Seite \"{slug}\" nicht duplizieren",
	"error.page.move.ancestor": "Die Seite kann nicht in sich selbst verschoben werden",
	"error.page.move.directory": "Der Ordner der Seite kann nicht verschoben werden",
	"error.page.move.duplicate": "Eine Seite mit dem URL-Kürzel \"{slug}\" besteht bereits",
	"error.page.move.notFound": "Die verschobene Seite kann nicht gefunden werden",
	"error.page.move.permission": "Du kannst die Seite \"{slug}\" nicht verschieben",
	"error.page.move.template": "Die Vorlage \"{template}\" wird nicht als Unterseite von \"{parent}\" akzeptiert",
	"error.page.notFound": "Die Seite \"{slug}\" konnte nicht gefunden werden",
	"error.page.num.invalid": "Bitte gib eine gültige Sortierungszahl an. Negative Zahlen sind nicht erlaubt.",
	"error.page.slug.invalid": "Bitte gib ein gültiges URL-Kürzel an",
	"error.page.slug.maxlength": "Die Pfadlänge darf {length} Zeichen nicht überschreiten",
	"error.page.sort.permission": "Die Seite \"{slug}\" kann nicht umsortiert werden",
	"error.page.status.invalid": "Bitte gib einen gültigen Seitenstatus an",
	"error.page.undefined": "Die Seite konnte nicht gefunden werden",
	"error.page.update.permission": "Du kannst die Seite \"{slug}\" nicht editieren",

	"error.section.files.max.plural": "Bitte füge nicht mehr als {max} Dateien zum Bereich \"{section}\" hinzu",
	"error.section.files.max.singular": "Bitte füge nicht mehr als eine Datei zum Bereich \"{section}\" hinzu",
	"error.section.files.min.plural": "Der Bereich \"{section}\" benötigt mindestens {min} Dateien",
	"error.section.files.min.singular": "Der Bereich \"{section}\" benötigt mindestens eine Datei",

	"error.section.pages.max.plural": "Bitte füge nicht mehr als {max} Seiten zum Bereich \"{section}\" hinzu",
	"error.section.pages.max.singular": "Bitte füge nicht mehr als eine Seite zum Bereich \"{section}\" hinzu",
	"error.section.pages.min.plural": "Der Bereich \"{section}\" benötigt mindestens {min} Seiten",
	"error.section.pages.min.singular": "Der Bereich \"{section}\" benötigt mindestens eine Seite",

	"error.section.notLoaded": "Der Bereich \"{name}\" konnte nicht geladen werden",
	"error.section.type.invalid": "Der Bereichstyp \"{type}\" ist nicht gültig",

	"error.site.changeTitle.empty": "Bitte gib einen Titel an",
	"error.site.changeTitle.permission": "Du kannst den Titel der Seite nicht ändern",
	"error.site.update.permission": "Du darfst die Seite nicht bearbeiten",

	"error.structure.validation": "Fehler im Feld \"{field}\" in Zeile {index}",

	"error.template.default.notFound": "Die \"Default\"-Vorlage existiert nicht",

	"error.unexpected": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Aktiviere den Debug-Modus für weitere Informationen: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",

	"error.user.changeEmail.permission": "Du kannst die E-Mailadresse für den Account \"{name}\" nicht ändern",
	"error.user.changeLanguage.permission": "Du kannst die Sprache für den Account \"{name}\" nicht ändern",
	"error.user.changeName.permission": "Du kannst den Namen für den Account \"{name}\" nicht ändern",
	"error.user.changePassword.permission": "Du kannst das Passwort für den Account \"{name}\" nicht ändern",
	"error.user.changeRole.lastAdmin": "Die Rolle des letzten Accounts mit Administrationsrechten kann nicht geändert werden",
	"error.user.changeRole.permission": "Du kannst die Rolle für den Benutzer \"{name}\" nicht ändern",
	"error.user.changeRole.toAdmin": "Du darfst die Admin-Rolle nicht an andere Accounts vergeben",
	"error.user.create.permission": "Du darfst diesen Account nicht anlegen",
	"error.user.delete": "Der Account \"{name}\" konnte nicht gelöscht werden",
	"error.user.delete.lastAdmin": "Du kannst den letzten Account mit Administrationsrechten nicht löschen",
	"error.user.delete.lastUser": "Der letzte Account kann nicht gelöscht werden",
	"error.user.delete.permission": "Du darfst den Account \"{name}\" nicht löschen",
	"error.user.duplicate": "Ein Account mit der E-Mailadresse \"{email}\" besteht bereits",
	"error.user.email.invalid": "Bitte gib eine gültige E-Mailadresse an",
	"error.user.language.invalid": "Bitte gib eine gültige Sprache an",
	"error.user.notFound": "Der Account \"{name}\" wurde nicht gefunden",
	"error.user.password.excessive": "Bitte gib ein gültiges Passwort ein. Passwörter dürfen nicht länger als 1000 Zeichen sein.",
	"error.user.password.invalid": "Bitte gib ein gültiges Passwort ein. Passwörter müssen mindestens 8 Zeichen lang sein.",
	"error.user.password.notSame": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
	"error.user.password.undefined": "Der Account hat kein Passwort",
	"error.user.password.wrong": "Falsches Passwort",
	"error.user.role.invalid": "Bitte gib eine gültige Rolle an",
	"error.user.undefined": "Der Benutzer wurde nicht gefunden",
	"error.user.update.permission": "Du darfst den den Account \"{name}\" nicht bearbeiten",

	"error.validation.accepted": "Bitte bestätige",
	"error.validation.alpha": "Bitte gib nur Zeichen zwischen A und Z ein",
	"error.validation.alphanum": "Bitte gib nur Zeichen zwischen A und Z und Zahlen zwischen 0 und 9 ein",
	"error.validation.anchor": "Bitte gib einen korrekten Anker an",
	"error.validation.between": "Bitte gib einen Wert zwischen \"{min}\" und \"{max}\" ein",
	"error.validation.boolean": "Bitte bestätige oder lehne ab",
	"error.validation.color": "Bitte gib eine gültige Farbe im Format {format} ein",
	"error.validation.contains": "Bitte gib einen Wert ein, der \"{needle}\" enthält",
	"error.validation.date": "Bitte gib ein gültiges Datum ein",
	"error.validation.date.after": "Bitte gib ein Datum nach dem {date} ein",
	"error.validation.date.before": "Bitte gib ein Datum vor dem {date} ein",
	"error.validation.date.between": "Bitte gib ein Datum zwischen dem {min} und dem {max} ein",
	"error.validation.denied": "Bitte lehne die Eingabe ab",
	"error.validation.different": "Der Wert darf nicht \"{other}\" sein",
	"error.validation.email": "Bitte gib eine gültige E-Mailadresse an",
	"error.validation.endswith": "Der Wert muss auf \"{end}\" enden",
	"error.validation.filename": "Bitte gib einen gültigen Dateinamen ein",
	"error.validation.in": "Bitte gib einen der folgenden Werte ein: ({in})",
	"error.validation.integer": "Bitte gib eine ganze Zahl ein",
	"error.validation.ip": "Bitte gib eine gültige IP Adresse ein",
	"error.validation.less": "Bitte gib einen Wert kleiner als {max} ein",
	"error.validation.linkType": "Der Linktyp ist nicht erlaubt",
	"error.validation.match": "Der Wert entspricht nicht dem erwarteten Muster",
	"error.validation.max": "Bitte gib einen Wert ein, der nicht größer als {max} ist",
	"error.validation.maxlength": "Bitte gib einen kürzeren Text ein (max. {max} Zeichen)",
	"error.validation.maxwords": "Bitte nutze nicht mehr als {max} Wort(e)",
	"error.validation.min": "Bitte gib einen Wert ein, der nicht kleiner als {min} ist",
	"error.validation.minlength": "Bitte gib einen längeren Text ein. (min. {min} Zeichen)",
	"error.validation.minwords": "Bitte nutze mindestens {min} Wort(e)",
	"error.validation.more": "Bitte gib einen größeren Wert als {min} ein",
	"error.validation.notcontains": "Bitte gib einen Wert ein, der nicht \"{needle}\" enthält",
	"error.validation.notin": "Bitte gib keinen der folgenden Werte ein: ({notIn})",
	"error.validation.option": "Bitte wähle eine gültige Option aus",
	"error.validation.num": "Bitte gib eine gültige Zahl an",
	"error.validation.required": "Bitte gib etwas ein",
	"error.validation.same": "Bitte gib \"{other}\" ein",
	"error.validation.size": "Die Größe des Wertes muss \"{size}\" sein",
	"error.validation.startswith": "Der Wert muss mit \"{start}\" beginnen",
	"error.validation.tel": "Bitte gib eine unformatierte Telefonnummer an",
	"error.validation.time": "Bitte gib eine gültige Uhrzeit ein",
	"error.validation.time.after": "Bitte gib eine Zeit nach {time} ein",
	"error.validation.time.before": "Bitte gib eine Zeit vor {time} ein",
	"error.validation.time.between": "Bitte gib eine Zeit zwischen {min} und {max} ein",
	"error.validation.uuid": "Bitte gib eine gültige UUID an",
	"error.validation.url": "Bitte gib eine gültige URL ein",

	"expand": "Aufklappen",
	"expand.all": "Alle aufklappen",

	"field.invalid": "Das Feld ist ungültig",
	"field.required": "Das Feld ist Pflicht",
	"field.blocks.changeType": "Blocktyp ändern",
	"field.blocks.code.name": "Code",
	"field.blocks.code.language": "Sprache",
	"field.blocks.code.placeholder": "Code …",
	"field.blocks.delete.confirm": "Willst du diesen Block wirklich löschen?",
	"field.blocks.delete.confirm.all": "Willst du wirklich alle Blöcke löschen?",
	"field.blocks.delete.confirm.selected": "Willst du wirklich die ausgewählten Blöcke löschen?",
	"field.blocks.empty": "Keine Blöcke",
	"field.blocks.fieldsets.empty": "Keine Block Definition",
	"field.blocks.fieldsets.label": "Bitte wähle einen Blocktyp aus …",
	"field.blocks.fieldsets.paste": "Drücke <kbd>{{ shortcut }}</kbd> um Layouts/Blocks von deinem Clipboard zu importieren. <small>Nur die, die im aktuellen Feld erlaubt sind werden eingefügt.</small>",
	"field.blocks.gallery.name": "Galerie",
	"field.blocks.gallery.images.empty": "Keine Bilder",
	"field.blocks.gallery.images.label": "Bilder",
	"field.blocks.heading.level": "Ebene",
	"field.blocks.heading.name": "Überschrift",
	"field.blocks.heading.text": "Text",
	"field.blocks.heading.placeholder": "Überschrift …",
	"field.blocks.image.alt": "Alternativer Text",
	"field.blocks.image.caption": "Bildunterschrift",
	"field.blocks.image.crop": "Beschneiden",
	"field.blocks.image.link": "Link",
	"field.blocks.image.location": "Ort",
	"field.blocks.image.location.internal": "Diese Webseite",
	"field.blocks.image.location.external": "Externe Quelle",
	"field.blocks.image.name": "Bild",
	"field.blocks.image.placeholder": "Bild auswählen",
	"field.blocks.image.ratio": "Seitenverhältnis",
	"field.blocks.image.url": "Bild URL",
	"field.blocks.line.name": "Linie",
	"field.blocks.list.name": "Liste",
	"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
	"field.blocks.markdown.label": "Text",
	"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown …",
	"field.blocks.quote.name": "Zitat",
	"field.blocks.quote.text.label": "Text",
	"field.blocks.quote.text.placeholder": "Zitat …",
	"field.blocks.quote.citation.label": "Quelle",
	"field.blocks.quote.citation.placeholder": "Quelle …",
	"field.blocks.text.name": "Text",
	"field.blocks.text.placeholder": "Text …",
	"field.blocks.video.caption": "Bildunterschrift",
	"field.blocks.video.name": "Video",
	"field.blocks.video.placeholder": "Video-URL eingeben",
	"field.blocks.video.url.label": "Video-URL",
	"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",

	"field.files.empty": "Keine Dateien ausgewählt",

	"field.layout.change": "Layout ändern",
	"field.layout.delete": "Layout löschen",
	"field.layout.delete.confirm": "Willst du dieses Layout wirklich löschen?",
	"field.layout.delete.confirm.all": "Willst du wirklich alle Layouts löschen?",
	"field.layout.empty": "Keine Layouts",
	"field.layout.select": "Layout auswählen",

	"field.object.empty": "Noch keine Information",

	"field.pages.empty": "Keine Seiten ausgewählt",

	"field.structure.delete.confirm": "Willst du diesen Eintrag wirklich l\u00f6schen?",
	"field.structure.delete.confirm.all": "Möchtest du wirklich alle Einträge löschen?",
	"field.structure.empty": "Es bestehen keine Eintr\u00e4ge.",

	"field.users.empty": "Keine Accounts ausgewählt",

	"fields.empty": "Keine Felder",

	"file": "Datei",
	"file.blueprint": "Du kannst zusätzliche Felder und Bereiche für diese Datei in <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong> anlegen",
	"file.changeTemplate": "Vorlage ändern",
	"file.changeTemplate.notice": "Das Ändern der Dateivoralge wird alle Inhalte von Feldern entfernen, deren Feldtypen nicht übereinstimmen. Wenn die neue Vorlage bestimmte Regeln definiert, z.B. Bildabmessungen, werden diese unwiderruflich angewandt. Benutze diese Funktion mit Vorsicht.",
	"file.delete.confirm": "Willst du die Datei <strong>{filename}</strong> <br>wirklich löschen?",
	"file.focus.placeholder": "Fokuspunkt setzen",
	"file.focus.reset": "Fokuspunkt entfernen",
	"file.focus.title": "Fokus",
	"file.sort": "Position ändern",

	"files": "Dateien",
	"files.empty": "Keine Dateien",

	"filter": "Filter",

	"hide": "Verbergen",
	"hour": "Stunde",
	"hue": "Farbton",
	"import": "Importieren",
	"info": "Info",
	"insert": "Einf\u00fcgen",
	"insert.after": "Danach einfügen",
	"insert.before": "Davor einfügen",
	"install": "Installieren",

	"installation": "Installation",
	"installation.completed": "Das Panel wurde installiert",
	"installation.disabled": "Die Panel-Installation ist auf öffentlichen Servern automatisch deaktiviert. Bitte installiere das Panel auf einem lokalen Server oder aktiviere die Installation gezielt mit der <code>panel.install</code> Option. ",
	"installation.issues.accounts": "<code>/site/accounts</code> ist nicht beschreibbar",
	"installation.issues.content": "<code>/content</code> existiert nicht oder ist nicht beschreibbar",
	"installation.issues.curl": "Die <code>CURL</code> Erweiterung wird benötigt",
	"installation.issues.headline": "Das Panel kann nicht installiert werden",
	"installation.issues.mbstring": "Die <code>MB String</code> Erweiterung wird benötigt",
	"installation.issues.media": "Der <code>/media</code> Ordner ist nicht beschreibbar",
	"installation.issues.php": "Bitte verwende <code>PHP 8+</code>",
	"installation.issues.server": "Kirby benötigt <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> or <code>Caddy</code>",
	"installation.issues.sessions": "<code>/site/sessions</code> ist nicht beschreibbar",

	"language": "Sprache",
	"language.code": "Code",
	"language.convert": "Als Standard auswählen",
	"language.convert.confirm": "<p>Willst du <strong>{name}</strong> wirklich in die Standardsprache umwandeln? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.</p><p>Wenn <strong>{name}</strong> unübersetzte Felder hat, gibt es keine gültigen Standardwerte für diese Felder und Inhalte könnten verloren gehen.</p>",
	"language.create": "Neue Sprache anlegen",
	"language.default": "Standardsprache",
	"language.delete.confirm": "Willst du <strong>{name}</strong> inklusive aller Übersetzungen wirklich löschen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!",
	"language.deleted": "Die Sprache wurde gelöscht",
	"language.direction": "Leserichtung",
	"language.direction.ltr": "Von links nach rechts",
	"language.direction.rtl": "Von rechts nach links",
	"language.locale": "PHP locale string",
	"language.locale.warning": "Du nutzt ein angepasstes Setup for PHP Locales. Bitte bearbeite dieses direkt in der entsprechenden Sprachdatei in /site/languages",
	"language.name": "Name",
	"language.secondary": "Sekundäre Sprachen",
	"language.settings": "Spracheinstellungen",
	"language.updated": "Die Sprache wurde gespeichert",
	"language.variables": "Sprachvariablen",
	"language.variables.empty": "Keine Übersetzung",

	"language.variable.delete.confirm": "Willst du wirklich die Variable \"{key}\" entfernen?",
	"language.variable.key": "Schlüssel",
	"language.variable.notFound": "Die Variable konnte nicht gefunden werden",
	"language.variable.value": "Wert",

	"languages": "Sprachen",
	"languages.default": "Standardsprache",
	"languages.empty": "Noch keine Sprachen",
	"languages.secondary": "Sekundäre Sprachen",
	"languages.secondary.empty": "Noch keine sekundären Sprachen",

	"license": "Lizenz",
	"license.activate": "Aktiviere Kirby jetzt",
	"license.activate.label": "Bitte aktiviere deine Lizenz",
	"license.activate.domain": "Deine Lizenz wird für die Domain <strong>{host}</strong> aktiviert.",
	"license.activate.local": "Du bist dabei, deine Kirby Lizenz für die lokale Domain <strong>{host}</strong> zu aktivieren. Falls diese Seite später unter einer anderen Domain veröffentlicht wird, solltest du sie erst dort aktivieren. Falls {host} die Domain ist, die du für deine Lizenz nutzen möchtest, fahre bitte fort. ",
	"license.activated": "Aktiviert",
	"license.buy": "Kaufe eine Lizenz",
	"license.code": "Code",
	"license.code.help": "Du hast deinen Lizenz Code nach dem Kauf per Email bekommen. Bitte kopiere sie aus der Email und füge sie hier ein. ",
	"license.code.label": "Bitte gib deinen Lizenzcode ein",
	"license.status.active.info": "Beinhaltet neue Major Versionen bis {date}",
	"license.status.active.label": "Gültige Lizenz",
	"license.status.demo.info": "Dies ist eine Demo Installation",
	"license.status.demo.label": "Demo",
	"license.status.inactive.info": "Lizenz erneuern, um auf neue Major Versionen upzudaten",
	"license.status.inactive.label": "Keine neuen Major Versionen",
	"license.status.legacy.bubble": "Bereit, die Lizenz zu erneuern? ",
	"license.status.legacy.info": "Deine Lizenz deckt diese Version nicht ab",
	"license.status.legacy.label": "Bitte erneuere deine Lizenz",
	"license.status.missing.bubble": "Bereit, deine Seite zu veröffentlichen?",
	"license.status.missing.info": "Keine gültige Lizenz",
	"license.status.missing.label": "Bitte aktiviere deine Lizenz",
	"license.manage": "Verwalte deine Lizenzen",
	"license.purchased": "Gekauft",
	"license.success": "Vielen Dank für deine Unterstützung",
	"license.unregistered.label": "Unregistriert",

	"link": "Link",
	"link.text": "Linktext",

	"loading": "Laden",

	"lock.unsaved": "Ungespeicherte Änderungen",
	"lock.unsaved.empty": "Keine ungespeicherten Änderungen",
	"lock.isLocked": "Ungespeicherte Änderungen von {email}",
	"lock.unlock": "Entsperren",
	"lock.unlock.submit": "Entsperre und überschreibe ungespeicherte Änderungen von <strong>{email}</strong>",
	"lock.isUnlocked": "Wurde von einem*r anderen Benutzer*in überschrieben",

	"login": "Anmelden",
	"login.code.label.login": "Anmeldecode",
	"login.code.label.password-reset": "Anmeldecode",
	"login.code.placeholder.email": "000 000",
	"login.code.placeholder.totp": "000000",
	"login.code.text.email": "Wenn deine E-Mail-Adresse registriert ist, wurde der angeforderte Code per E-Mail versendet.",
	"login.code.text.totp": "Bitte gib den Einmal-Code von deiner Authentifizierungs-App ein. ",
	"login.email.login.body": "Hallo {user.nameOrEmail},\n\ndu hast gerade einen Anmeldecode für das Kirby Panel von {site} angefordert.\n\nDer folgende Anmeldecode ist für die nächsten {timeout} Minuten gültig:\n\n{code}\n\nWenn du keinen Anmeldecode angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail oder kontaktiere bei Fragen deinen Administrator.\nBitte leite diese E-Mail aus Sicherheitsgründen NICHT weiter.",
	"login.email.login.subject": "Dein Anmeldecode",
	"login.email.password-reset.body": "Hallo {user.nameOrEmail},\n\ndu hast gerade einen Anmeldecode für das Kirby Panel von {site} angefordert.\n\nDer folgende Anmeldecode ist für die nächsten {timeout} Minuten gültig:\n\n{code}\n\nWenn du keinen Anmeldecode angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail oder kontaktiere bei Fragen deinen Administrator.\nBitte leite diese E-Mail aus Sicherheitsgründen NICHT weiter.",
	"login.email.password-reset.subject": "Dein Anmeldecode",
	"login.remember": "Angemeldet bleiben",
	"login.reset": "Passwort zurücksetzen",
	"login.toggleText.code.email": "Anmelden über E-Mail",
	"login.toggleText.code.email-password": "Anmelden mit Passwort",
	"login.toggleText.password-reset.email": "Passwort vergessen?",
	"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Zurück zur Anmeldung",
	"login.totp.enable.option": "Einmal-Codes einrichten",
	"login.totp.enable.intro": "Authentifizierungs-Apps können Einmal-Codes erstellen, die als zweiter Faktor für die Anmeldung dienen. ",
	"login.totp.enable.qr.label": "1. Scanne diesen QR Code",
	"login.totp.enable.qr.help": "Scannen funktioniert nicht? Gib den Setup-Schlüssel <code>{secret}</code> manuell in deiner Authentifizierungs-App ein. ",
	"login.totp.enable.confirm.headline": "2. Bestätige den erstellten Code.",
	"login.totp.enable.confirm.text": "Deine App erstellt alle 30 Sekunden einen neuen Einmal-Code. Gib den aktuellen Code ein, um das Setup abzuschliessen. ",
	"login.totp.enable.confirm.label": "Aktueller Code",
	"login.totp.enable.confirm.help": "Nach dem Setup werden wir dich bei jeder Anmeldung nach einem Einmal-Code fragen. ",
	"login.totp.enable.success": "Einmal-Codes aktiviert",
	"login.totp.disable.option": "Einmal-Codes deaktivieren",
	"login.totp.disable.label": "Gib dein Passwort ein, um die Einmal-Codes zu deaktivieren. ",
	"login.totp.disable.help": "In Zukunft wird bei der Anmeldung ein anderer zweiter Faktor abgefragt. Z.B. ein Login-Code der per Email zugeschickt wird. Du kannst die Einmal-Codes jeder Zeit später wieder neu einrichten. ",
	"login.totp.disable.admin": "<p>Einmal-Codes für <strong>{user}</strong> werden hiermit deaktiviert.</p> <p>In Zukunft wird für die Anmeldung ein anderer zweiter Faktor abgefragt. Z.B. ein Login-Code, der per Email zugeschickt wird. {user} kann nach der nächsten Anmeldung jeder Zeit wieder Einmal-Codes für den Account aktivieren.</p>",
	"login.totp.disable.success": "Einmal-Codes deaktiviert",

	"logout": "Abmelden",

	"merge": "Zusammenfügen",
	"menu": "Menü",
	"meridiem": "AM/PM",
	"mime": "Medientyp",
	"minutes": "Minuten",

	"month": "Monat",
	"months.april": "April",
	"months.august": "August",
	"months.december": "Dezember",
	"months.february": "Februar",
	"months.january": "Januar",
	"months.july": "Juli",
	"months.june": "Juni",
	"months.march": "M\u00e4rz",
	"months.may": "Mai",
	"months.november": "November",
	"months.october": "Oktober",
	"months.september": "September",

	"more": "Mehr",
	"move": "Bewegen",
	"name": "Name",
	"next": "Nächster Eintrag",
	"night": "Nacht",
	"no": "nein",
	"off": "aus",
	"on": "an",
	"open": "Öffnen",
	"open.newWindow": "In neuem Fenster öffnen",
	"option": "Option",
	"options": "Optionen",
	"options.none": "Keine Optionen",
	"options.all": "Zeige alle {count} Optionen",

	"orientation": "Ausrichtung",
	"orientation.landscape": "Querformat",
	"orientation.portrait": "Hochformat",
	"orientation.square": "Quadratisch",

	"page": "Seite",
	"page.blueprint": "Du kannst zusätzliche Felder und Bereiche für diese Seite in <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong> anlegen",
	"page.changeSlug": "URL \u00e4ndern",
	"page.changeSlug.fromTitle": "Aus Titel erzeugen",
	"page.changeStatus": "Status ändern",
	"page.changeStatus.position": "Bitte wähle eine Position aus",
	"page.changeStatus.select": "Wähle einen neuen Status aus",
	"page.changeTemplate": "Vorlage ändern",
	"page.changeTemplate.notice": "Das Ändern der Vorlage wird Inhalte entfernen, deren Feldtypen nicht übereinstimmen. Verwende diese Funktion mit Vorsicht.",
	"page.create": "Anlegen als \"{status}\"",
	"page.delete.confirm": "Willst du die Seite <strong>{title}</strong> wirklich löschen?",
	"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Diese Seite hat Unterseiten</strong>. <br>Alle Unterseiten werden ebenfalls gelöscht.",
	"page.delete.confirm.title": "Gib zur Bestätigung den Seitentitel ein",
	"page.duplicate.appendix": "Kopie",
	"page.duplicate.files": "Dateien kopieren",
	"page.duplicate.pages": "Seiten kopieren",
	"page.move": "Seite bewegen",
	"page.sort": "Position ändern",
	"page.status": "Status",
	"page.status.draft": "Entwurf",
	"page.status.draft.description": "Die Seite ist im Entwurfsmodus und ist nur nach Anmeldung oder über den geheimen Link sichtbar",
	"page.status.listed": "Öffentlich",
	"page.status.listed.description": "Die Seite ist öffentlich für alle",
	"page.status.unlisted": "Ungelistet",
	"page.status.unlisted.description": "Die Seite kann nur über die URL aufgerufen werden",

	"pages": "Seiten",
	"pages.empty": "Keine Seiten",
	"pages.status.draft": "Entwürfe",
	"pages.status.listed": "Veröffentlicht",
	"pages.status.unlisted": "Ungelistet",

	"pagination.page": "Seite",

	"password": "Passwort",
	"paste": "Einfügen",
	"paste.after": "Danach einfügen",
	"paste.success": "{count} eingefügt!",
	"pixel": "Pixel",
	"plugin": "Plugin",
	"plugins": "Plugins",
	"prev": "Vorheriger Eintrag",
	"preview": "Vorschau",
	"remove": "Entfernen",
	"rename": "Umbenennen",
	"renew": "Erneuern",
	"replace": "Ersetzen",
	"replace.with": "Ersetzen mit",
	"retry": "Wiederholen",
	"revert": "Verwerfen",
	"revert.confirm": "Willst du wirklich alle ungespeicherten Änderungen verwerfen? ",

	"role": "Rolle",
	"role.admin.description": "Admins haben alle Rechte",
	"role.admin.title": "Admin",
	"role.all": "Alle",
	"role.empty": "Keine Accounts mit dieser Rolle",
	"role.description.placeholder": "Keine Beschreibung",
	"role.nobody.description": "Dies ist die Platzhalterrolle ohne Rechte",
	"role.nobody.title": "Niemand",

	"save": "Speichern",
	"search": "Suchen",
	"search.min": "Gib mindestens {min}  Zeichen ein, um zu suchen",
	"search.all": "Zeige alle {count} Ergebnisse",
	"search.results.none": "Keine Ergebnisse",

	"section.invalid": "Der Bereich ist ungültig",
	"section.required": "Der Bereich ist Pflicht",

	"security": "Sicherheit",
	"select": "Auswählen",
	"server": "Server",
	"settings": "Einstellungen",
	"show": "Anzeigen",
	"site.blueprint": "Du kannst zusätzliche Felder und Bereiche für die Seite in <strong>/site/blueprints/site.yml</strong> anlegen",
	"size": "Größe",
	"slug": "URL-Anhang",
	"sort": "Sortieren",
	"sort.drag": "Bewegen um zu sortieren …",
	"split": "Teilen",

	"stats.empty": "Keine Daten",
	"status": "Status",

	"system.issues.content": "Der content Ordner scheint öffentlich zugänglich zu sein",
	"system.issues.eol.kirby": "Deine Kirby Installation ist veraltet und erhält keine weiteren Sicherheitsupdates",
	"system.issues.eol.plugin": "Deine Version des { plugin } Plugins ist veraltet und erhält keine weiteren Sicherheitsupdates",
	"system.issues.eol.php": "Deine installierte PHP-Version { release } ist veraltet und erhält keinen Sicherheits-Updates mehr",
	"system.issues.debug": "Debugging muss im öffentlichen Betrieb ausgeschaltet sein",
	"system.issues.git": "Der .git Ordner scheint öffentlich zugänglich zu sein",
	"system.issues.https": "Wir empfehlen HTTPS für alle deine Seiten",
	"system.issues.kirby": "Der kirby Ordner scheint öffentlich zugänglich zu sein",
	"system.issues.site": "Der site Ordner scheint öffentlich zugänglich zu sein",
	"system.issues.vulnerability.kirby": "Deine Installation könnte von folgender Sicherheitslücke betroffen sein ({ severity } severity): { description }",
	"system.issues.vulnerability.plugin": "Deine Installation könnte von folgender Sicherheitslücke im { plugin } Plugin betroffen sein ({ severity } severity): { description }",
	"system.updateStatus": "Update Status",
	"system.updateStatus.error": "Update Check nicht möglich",
	"system.updateStatus.not-vulnerable": "Keine bekannten Sicherheitslücken",
	"system.updateStatus.security-update": "Kostenloses Sicherheitsupdate { version } verfügbar",
	"system.updateStatus.security-upgrade": "Upgrade { version } mit Sicherheitsverbesserungen verfügbar ",
	"system.updateStatus.unreleased": "Unveröffentlichte Version",
	"system.updateStatus.up-to-date": "Aktuell",
	"system.updateStatus.update": "Kostenloses Update { version } verfügbar",
	"system.updateStatus.upgrade": "Upgrade { version } verfügbar",

	"tel": "Telefon",
	"tel.placeholder": "+49123456789",
	"template": "Vorlage",
	"title": "Titel",
	"today": "Heute",

	"toolbar.button.clear": "Formatierung entfernen",
	"toolbar.button.code": "Code",
	"toolbar.button.bold": "Fetter Text",
	"toolbar.button.email": "E-Mail",
	"toolbar.button.headings": "Überschriften",
	"toolbar.button.heading.1": "Überschrift 1",
	"toolbar.button.heading.2": "Überschrift 2",
	"toolbar.button.heading.3": "Überschrift 3",
	"toolbar.button.heading.4": "Überschrift 4",
	"toolbar.button.heading.5": "Überschrift 5",
	"toolbar.button.heading.6": "Überschrift 6",
	"toolbar.button.italic": "Kursiver Text",
	"toolbar.button.file": "Datei",
	"toolbar.button.file.select": "Datei auswählen",
	"toolbar.button.file.upload": "Datei hochladen",
	"toolbar.button.link": "Link",
	"toolbar.button.paragraph": "Absatz",
	"toolbar.button.strike": "Durchgestrichen",
	"toolbar.button.sub": "Tiefgestellt",
	"toolbar.button.sup": "Hochgestellt",
	"toolbar.button.ol": "Geordnete Liste",
	"toolbar.button.underline": "Unterstrichen",
	"toolbar.button.ul": "Ungeordnete Liste",

	"translation.author": "Kirby Team",
	"translation.direction": "ltr",
	"translation.name": "Deutsch",
	"translation.locale": "de_DE",

	"type": "Typ",

	"upload": "Hochladen",
	"upload.error.cantMove": "Die Datei konnte nicht an ihren Zielort bewegt werden",
	"upload.error.cantWrite": "Die Datei konnte nicht auf der Festplatte gespeichert werden",
	"upload.error.default": "Die Datei konnte nicht hochgeladen werden",
	"upload.error.extension": "Der Dateiupload wurde durch eine Erweiterung verhindert",
	"upload.error.formSize": "Die Datei ist größer als die MAX_FILE_SIZE Einstellung im Formular",
	"upload.error.iniPostSize": "Die Datei ist größer als die post_max_size Einstellung in der php.ini",
	"upload.error.iniSize": "Die Datei ist größer als die upload_max_filesize Einstellung in der php.ini",
	"upload.error.noFile": "Es wurde keine Datei hochgeladen",
	"upload.error.noFiles": "Es wurden keine Dateien hochgeladen",
	"upload.error.partial": "Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen",
	"upload.error.tmpDir": "Der temporäre Ordner für den Dateiupload existiert leider nicht",
	"upload.errors": "Fehler",
	"upload.progress": "Hochladen …",

	"url": "Url",
	"url.placeholder": "https://beispiel.de",

	"user": "Account",
	"user.blueprint": "Du kannst zusätzliche Felder und Bereiche für diese Rolle in <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong> anlegen",
	"user.changeEmail": "E-Mail ändern",
	"user.changeLanguage": "Sprache ändern",
	"user.changeName": "Account umbenennen",
	"user.changePassword": "Passwort ändern",
	"user.changePassword.new": "Neues Passwort",
	"user.changePassword.new.confirm": "Wiederhole das Passwort …",
	"user.changeRole": "Rolle ändern",
	"user.changeRole.select": "Neue Rolle auswählen",
	"user.create": "Neuen Account anlegen",
	"user.delete": "Account löschen",
	"user.delete.confirm": "Willst du den Account <br><strong>{email}</strong> wirklich löschen?",

	"users": "Accounts",

	"version": "Version",
	"version.current": "Aktuelle Version",
	"version.latest": "Neueste Version",
	"versionInformation": "Informationen zur Version",

	"view.account": "Dein Account",
	"view.installation": "Installation",
	"view.languages": "Sprachen",
	"view.resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
	"view.site": "Seite",
	"view.system": "System",
	"view.users": "Accounts",

	"welcome": "Willkommen",
	"year": "Jahr",
	"yes": "ja"
}