diff --git a/sw.js b/sw.js
index 8c3ca41..37bb6e5 100644
--- a/sw.js
+++ b/sw.js
@@ -14,8 +14,8 @@
 // Names of the two caches used in this version of the service worker.
 // Change to v2, etc. when you update any of the local resources, which will
 // in turn trigger the install event again.
-const PRECACHE = 'precache-v2';
-const RUNTIME = 'runtime-v2';
+const PRECACHE = 'precache-v3';
+const RUNTIME = 'runtime-v3';
 const cacheOn = true;
 
 // A list of local resources we always want to be cached.
@@ -51,7 +51,7 @@ self.addEventListener('activate', event => {
 // from the network before returning it to the page.
 self.addEventListener('fetch', event => {
   // Skip cross-origin requests, like those for Google Analytics.
-  if (event.request.url.startsWith(self.location.origin) && !event.request.url.includes("panel") && event.request.method === "GET" && cacheOn) {
+  if (event.request.url.startsWith(self.location.origin) && !event.request.url.includes("panel") && !event.request.url.includes("api") && event.request.method === "GET" && cacheOn) {
     event.respondWith(
       caches.match(event.request).then(cachedResponse => {
         if (cachedResponse) {