You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ygdc/kirby/i18n/translations/es_ES.json

723 lines
38 KiB

2 months ago
{
"account.changeName": "Cambiar nombre",
"account.delete": "Borrar cuenta",
"account.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar tu cuenta? Tu sesión se cerrará inmediatamente. La cuenta no podrá ser recuperada.",
"activate": "Activate",
"add": "Añadir",
"alpha": "Alpha",
"author": "Autor",
"avatar": "Foto de perfil",
"back": "Atrás",
"cancel": "Cancelar",
"change": "Cambiar",
"close": "Cerrar",
"changes": "Changes",
"confirm": "Confirmar",
"collapse": "Colapsar",
"collapse.all": "Colapsar todo",
"color": "Color",
"coordinates": "Coordinates",
"copy": "Copiar",
"copy.all": "Copiar todo",
"copy.success": "{count} copied!",
"create": "Crear",
"custom": "Custom",
"date": "Fecha",
"date.select": "Selecciona una fecha",
"day": "Día",
"days.fri": "Vi",
"days.mon": "Lu",
"days.sat": "Sá",
"days.sun": "Do",
"days.thu": "Ju",
"days.tue": "Ma",
"days.wed": "Mi",
"debugging": "Depuración",
"delete": "Eliminar",
"delete.all": "Eliminar todo",
"dialog.fields.empty": "This dialog has no fields",
"dialog.files.empty": "No hay archivos para seleccionar",
"dialog.pages.empty": "No hay páginas para seleccionar",
"dialog.text.empty": "This dialog does not define any text",
"dialog.users.empty": "No hay usuarios para seleccionar",
"dimensions": "Dimensiones",
"disable": "Disable",
"disabled": "Desabilitado",
"discard": "Descartar",
"drawer.fields.empty": "This drawer has no fields",
"domain": "Domain",
"download": "Descargar",
"duplicate": "Duplicar",
"edit": "Editar",
"email": "Correo electrónico",
"email.placeholder": "correo@ejemplo.com",
"enter": "Enter",
"entries": "Entradas",
"entry": "Entrada",
"environment": "Entorno",
"error": "Error",
"error.access.code": "Código inválido",
"error.access.login": "Inicio de sesión inválido",
"error.access.panel": "No tienes permiso para acceder al panel",
"error.access.view": "No tienes permiso para acceder a esta parte del panel",
"error.avatar.create.fail": "No se pudo subir la foto de perfil.",
"error.avatar.delete.fail": "No se pudo borrar la foto de perfil",
"error.avatar.dimensions.invalid": "Por favor, mantén el ancho y la altura de la imagen de perfil por debajo de 3000 píxeles",
"error.avatar.mime.forbidden": "La imagen del perfil debe ser JPEG o PNG.",
"error.blueprint.notFound": "El blueprint \"{name}\" no pudo ser cargado",
"error.blocks.max.plural": "No debes añadir más de {max} bloques",
"error.blocks.max.singular": "No debes añadir más de un bloque",
"error.blocks.min.plural": "Debes añadir al menos {min} bloques ",
"error.blocks.min.singular": "Debes añadir al menos un bloque",
"error.blocks.validation": "Hay un error en el campo \"{field}\" del bloque {index} que utiliza el tipo de bloque \"{fieldset}\"",
"error.cache.type.invalid": "Tipo de caché inválido \"{tipo}\"",
"error.email.preset.notFound": "El preset del correo \"{name}\" no puede ser encontrado",
"error.field.converter.invalid": "Convertidor \"{converter}\" inválido",
"error.field.type.missing": "Campo \"{ name }\": El tipo de campo \"{ type }\" no existe",
"error.file.changeName.empty": "El nombre no debe estar vacío",
"error.file.changeName.permission": "No tienes permiso para cambiar el nombre de \"{filename}\"",
"error.file.changeTemplate.invalid": "The template for the file \"{id}\" cannot be changed to \"{template}\" (valid: \"{blueprints}\")",
"error.file.changeTemplate.permission": "You are not allowed to change the template for the file \"{id}\"",
"error.file.duplicate": "Ya existe un archivo con el nombre \"{filename}\"",
"error.file.extension.forbidden": "La extensión \"{extension}\" no está permitida",
"error.file.extension.invalid": "Extensión inválida: {extension}",
"error.file.extension.missing": "Falta la extensión para \"{filename}\"",
"error.file.maxheight": "La altura de la imagen no debe exceder {height} pixeles",
"error.file.maxsize": "El archivo es demasiado grande",
"error.file.maxwidth": "El ancho de la imagen no debe exceder {width} pixeles",
"error.file.mime.differs": "El archivo cargado debe ser del mismo tipo mime \"{mime}\"",
"error.file.mime.forbidden": "Los medios tipo \"{mime}\" no están permitidos",
"error.file.mime.invalid": "Tipo de mime inválido: {mime}",
"error.file.mime.missing": "El tipo de medio para \"{filename}\" no puede ser detectado",
"error.file.minheight": "La altura de la imagen debe ser de al menos {height} pixeles",
"error.file.minsize": "El archivo es demasiado pequeño",
"error.file.minwidth": "El ancho de la imagen debe ser de al menos {width} pixeles",
"error.file.name.unique": "The filename must be unique",
"error.file.name.missing": "El nombre de archivo no debe estar vacío",
"error.file.notFound": "El archivo \"{filename}\" no puede ser encontrado",
"error.file.orientation": "La orientación de la imagen debe ser \"{orientation}",
"error.file.type.forbidden": "No tienes permiso para subir archivos {type}",
"error.file.type.invalid": "Tipo de archivo inválido: {type}",
"error.file.undefined": "El archivo no puede ser encontrado",
"error.form.incomplete": "Por favor, corrige todos los errores del formulario…",
"error.form.notSaved": "El formulario no pudo ser guardado",
"error.language.code": "Por favor, introduce un código válido para el idioma",
"error.language.duplicate": "El idioma ya existe",
"error.language.name": "Por favor, introduce un nombre válido para el idioma",
"error.language.notFound": "No se pudo encontrar el idioma",
"error.layout.validation.block": "Hay un error en el campo \"{field}\" del bloque {blockIndex} que utiliza el tipo de bloque \"{fieldset}\" en el layout {layoutIndex}",
"error.layout.validation.settings": "Hay un error en los ajustes del layout {index}",
"error.license.domain": "The domain for the license is missing",
"error.license.email": "Por favor, introduce un correo electrónico válido",
"error.license.format": "Please enter a valid license code",
"error.license.verification": "La licencia no pudo ser verificada",
"error.login.totp.confirm.invalid": "Código inválido",
"error.login.totp.confirm.missing": "Please enter the current code",
"error.object.validation": "Hay un error en el campo \"{label}\":\n{message}",
"error.offline": "El Panel se encuentra actualmente fuera de línea ",
"error.page.changeSlug.permission": "No tienes permiso para cambiar el apéndice de URL para \"{slug}\"",
"error.page.changeSlug.reserved": "The path of top-level pages must not start with \"{path}\"",
"error.page.changeStatus.incomplete": "La página tiene errores y no puede ser publicada.",
"error.page.changeStatus.permission": "El estado de esta página no se puede cambiar",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "La página \"{slug}\" no se puede convertir a borrador",
"error.page.changeTemplate.invalid": "La plantilla para la página \"{slug}\" no se puede cambiar",
"error.page.changeTemplate.permission": "No tienes permiso para cambiar la plantilla para \"{slug}\"",
"error.page.changeTitle.empty": "El título no debe estar vacío.",
"error.page.changeTitle.permission": "No tienes permiso para cambiar el título por \"{slug}\"",
"error.page.create.permission": "No tienes permiso para crear \"{slug}\"",
"error.page.delete": "La página \"{slug}\" no se puede eliminar",
"error.page.delete.confirm": "Por favor, introduce el título de la página para confirmar",
"error.page.delete.hasChildren": "La página tiene subpáginas y no se puede eliminar",
"error.page.delete.permission": "No tienes permiso para eliminar \"{slug}\"",
"error.page.draft.duplicate": "Un borrador de página con el apéndice de URL \"{slug}\" ya existe",
"error.page.duplicate": "Una página con el apéndice de URL \"{slug}\" ya existe",
"error.page.duplicate.permission": "No tienes permiso para duplicar \"{slug}\"",
"error.page.move.ancestor": "The page cannot be moved into itself",
"error.page.move.directory": "The page directory cannot be moved",
"error.page.move.duplicate": "A sub page with the URL appendix \"{slug}\" already exists",
"error.page.move.notFound": "The moved page could not be found",
"error.page.move.permission": "You are not allowed to move \"{slug}\"",
"error.page.move.template": "The \"{template}\" template is not accepted as a subpage of \"{parent}\"",
"error.page.notFound": "No se puede encontrar la página \"{slug}\"",
"error.page.num.invalid": "Por favor, introduce un número de ordenación válido. Los números no deben ser negativos.",
"error.page.slug.invalid": "Por favor, introduce un apéndice de URL válido",
"error.page.slug.maxlength": "La longitud del slug debe ser inferior a \"{length}\" caracteres",
"error.page.sort.permission": "No se puede encontrar la página \"{slug}\"",
"error.page.status.invalid": "Por favor, establece un estado de página válido",
"error.page.undefined": "No se puede encontrar la página",
"error.page.update.permission": "No tienes permiso para actualizar \"{slug}\"",
"error.section.files.max.plural": "No debes agregar más de {max} archivos a la sección \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular": "No debes agregar más de 1 archivo a la sección \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural": "La sección \"{section}\" requiere al menos {min} archivos",
"error.section.files.min.singular": "La sección \"{section}\" requiere al menos un archivo",
"error.section.pages.max.plural": "No debes agregar más de {max} páginas a la sección \"{section}\"",
"error.section.pages.max.singular": "No debes agregar más de una página a la sección \"{section}\"",
"error.section.pages.min.plural": "La sección \"{section}\" requiere al menos {min} páginas",
"error.section.pages.min.singular": "La sección \"{section}\" requiere al menos una página",
"error.section.notLoaded": "La sección \"{name}\" no pudo ser cargada",
"error.section.type.invalid": "El sección tipo \"{tipo}\" no es válido",
"error.site.changeTitle.empty": "El título no debe estar vacío.",
"error.site.changeTitle.permission": "No tienes permiso para cambiar el título del sitio",
"error.site.update.permission": "No tienes permiso para actualizar el sitio",
"error.structure.validation": "There's an error on the \"{field}\" field in row {index}",
"error.template.default.notFound": "La plantilla por defecto no existe",
"error.unexpected": "¡Se ha producido un error inesperado! Activa el modo de depuración para obtener más información: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission": "No tienes permiso para cambiar el correo electrónico para el usuario \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission": "No tienes permiso para cambiar el idioma para el usuario \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission": "No tienes permiso para cambiar el nombre del usuario \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission": "No tienes permiso para cambiar la contraseña del usuario \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin": "No se puede cambiar el rol del último administrador",
"error.user.changeRole.permission": "No tienes permiso para cambiar el rol del usuario \"{name}\"",
"error.user.changeRole.toAdmin": "No tienes permiso para promover a alguien al rol de admin",
"error.user.create.permission": "No tienes permiso para crear este usuario",
"error.user.delete": "No se puede eliminar el usuario \"{name}\"",
"error.user.delete.lastAdmin": "No se puede eliminar el último admin",
"error.user.delete.lastUser": "No se puede eliminar el último usuario ",
"error.user.delete.permission": "No tienes permiso para eliminar el usuario \"{name}\"",
"error.user.duplicate": "Un usuario con la dirección de correo electrónico \"{email}\" ya existe",
"error.user.email.invalid": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida",
"error.user.language.invalid": "Por favor, introduce un idioma válido",
"error.user.notFound": "No se puede encontrar el usuario \"{name}\"",
"error.user.password.excessive": "Please enter a valid password. Passwords must not be longer than 1000 characters.",
"error.user.password.invalid": "Por favor, introduce una contraseña válida. Las contraseñas deben tener al menos 8 caracteres de largo.",
"error.user.password.notSame": "Las contraseñas no coinciden",
"error.user.password.undefined": "El usuario no tiene contraseña",
"error.user.password.wrong": "Contraseña incorrecta",
"error.user.role.invalid": "Por favor, introduce un rol válido",
"error.user.undefined": "No se puede encontrar el usuario",
"error.user.update.permission": "No tienes permiso para actualizar el usuario \"{name}\"",
"error.validation.accepted": "Por favor, confirma",
"error.validation.alpha": "Por favor, introduce solo caracteres entre a-z",
"error.validation.alphanum": "Por favor, introduce solo caracteres entre a-z o numerales 0-9",
"error.validation.anchor": "Please enter a correct link anchor",
"error.validation.between": "Por favor, introduce un valor entre \"{min}\" y \"{max}\"",
"error.validation.boolean": "Por favor, confirma o rechaza",
"error.validation.color": "Please enter a valid color in the {format} format",
"error.validation.contains": "Por favor, introduce un valor que contenga \"{needle}\"",
"error.validation.date": "Por favor, introduce una fecha válida",
"error.validation.date.after": "Por favor, introduce una fecha posterior a {date}",
"error.validation.date.before": "Por favor, introduce una fecha anterior a {date}",
"error.validation.date.between": "Por favor, introduce un número entre {min} y {max}",
"error.validation.denied": "Por favor, rechaza",
"error.validation.different": "El valor no debe ser \"{other}\"",
"error.validation.email": "Por favor, introduce un correo electrónico válido",
"error.validation.endswith": "El valor debe terminar con \"{end}\"",
"error.validation.filename": "Por favor, introduce un nombre de archivo válido",
"error.validation.in": "Por favor, introduce uno de los siguientes: ({in})",
"error.validation.integer": "Por favor, introduce un numero integro válido",
"error.validation.ip": "Por favor, introduce una dirección IP válida",
"error.validation.less": "Por favor, introduce un valor inferior a {max}",
"error.validation.linkType": "The link type is not allowed",
"error.validation.match": "El valor no coincide con el patrón esperado",
"error.validation.max": "Por favor, introduce un valor igual o inferior a {max}",
"error.validation.maxlength": "Por favor, introduce un valor más corto. (max. {max} caracteres)",
"error.validation.maxwords": "Por favor, introduce no más de {max} palabra(s)",
"error.validation.min": "Por favor, introduce un valor igual o mayor a {min}",
"error.validation.minlength": "Por favor, introduce un valor más largo. (min. {min} caracteres)",
"error.validation.minwords": "Por favor, introduce al menos {min} palabra(s)",
"error.validation.more": "Por favor, introduce un valor mayor a {min}",
"error.validation.notcontains": "Por favor, introduce un valor que no contenga \"{needle}\"",
"error.validation.notin": "Por favor, no introduzcas ninguno de los siguientes: ({notIn})",
"error.validation.option": "Por favor, selecciona una opción válida",
"error.validation.num": "Por favor, introduce un número valido",
"error.validation.required": "Por favor, introduce algo",
"error.validation.same": "Por favor, introduce \"{other}\"",
"error.validation.size": "El tamaño del valor debe ser \"{size}\"",
"error.validation.startswith": "El valor debe comenzar con \"{start}\"",
"error.validation.tel": "Please enter an unformatted phone number",
"error.validation.time": "Por favor, introduce una hora válida",
"error.validation.time.after": "Por favor, introduce una fecha después de {time}",
"error.validation.time.before": "Por favor, introduce una fecha antes de {time}",
"error.validation.time.between": "Por favor, introduce un fecha entre {min} y {max}",
"error.validation.uuid": "Please enter a valid UUID",
"error.validation.url": "Por favor, introduce un URL válido",
"expand": "Expandir",
"expand.all": "Expandir todo",
"field.invalid": "The field is invalid",
"field.required": "Este campo es obligatorio",
"field.blocks.changeType": "Cambiar tipo",
"field.blocks.code.name": "Código",
"field.blocks.code.language": "Idioma",
"field.blocks.code.placeholder": "Tu código...",
"field.blocks.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar este bloque?",
"field.blocks.delete.confirm.all": "¿Realmente quieres eliminar todos los bloques?",
"field.blocks.delete.confirm.selected": "¿Realmente quieres eliminar los bloques seleccionados?",
"field.blocks.empty": "Aún no hay bloques",
"field.blocks.fieldsets.empty": "No fieldsets yet",
"field.blocks.fieldsets.label": "Por favor, selecciona un tipo de bloque...",
"field.blocks.fieldsets.paste": "Press <kbd>{{ shortcut }}</kbd> to import layouts/blocks from your clipboard <small>Only those allowed in the current field will get inserted.</small>",
"field.blocks.gallery.name": "Galería",
"field.blocks.gallery.images.empty": "Aún no hay imágenes",
"field.blocks.gallery.images.label": "Imágenes",
"field.blocks.heading.level": "Nivel",
"field.blocks.heading.name": "Encabezado",
"field.blocks.heading.text": "Texto",
"field.blocks.heading.placeholder": "Encabezado...",
"field.blocks.image.alt": "Texto alternativo",
"field.blocks.image.caption": "Leyenda",
"field.blocks.image.crop": "Cortar",
"field.blocks.image.link": "Enlace",
"field.blocks.image.location": "Ubicación",
"field.blocks.image.location.internal": "This website",
"field.blocks.image.location.external": "External source",
"field.blocks.image.name": "Imágen",
"field.blocks.image.placeholder": "Selecciona una imagen",
"field.blocks.image.ratio": "Proporción",
"field.blocks.image.url": "URL de imágen",
"field.blocks.line.name": "Linea",
"field.blocks.list.name": "Lista",
"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
"field.blocks.markdown.label": "Texto",
"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown...",
"field.blocks.quote.name": "Cita",
"field.blocks.quote.text.label": "Texto",
"field.blocks.quote.text.placeholder": "Cita...",
"field.blocks.quote.citation.label": "Cita",
"field.blocks.quote.citation.placeholder": "Por ...",
"field.blocks.text.name": "Texto",
"field.blocks.text.placeholder": "Texto ...",
"field.blocks.video.caption": "Leyenda",
"field.blocks.video.name": "Video",
"field.blocks.video.placeholder": "Introduce la URL de un vídeo",
"field.blocks.video.url.label": "Vídeo-URL",
"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
"field.files.empty": "Aún no hay archivos seleccionados",
"field.layout.change": "Change layout",
"field.layout.delete": "Eliminar layout",
"field.layout.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar este layout?",
"field.layout.delete.confirm.all": "Do you really want to delete all layouts?",
"field.layout.empty": "Aún no hay filas",
"field.layout.select": "Seleccionar layout",
"field.object.empty": "Aún no hay información",
"field.pages.empty": "Aún no hay páginas seleccionadas",
"field.structure.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar esta fila?",
"field.structure.delete.confirm.all": "¿Realmente quieres eliminar todas las entradas?",
"field.structure.empty": "Aún no hay entradas",
"field.users.empty": "Aún no hay usuarios seleccionados",
"fields.empty": "No fields yet",
"file": "Archivo",
"file.blueprint": "Este archivo aún no tiene blueprint. Puedes definir la configuración en <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
"file.changeTemplate": "Cambiar plantilla",
"file.changeTemplate.notice": "Changing the file's template will remove content for fields that don't match in type. If the new template defines certain rules, e.g. image dimensions, those will also be applied irreversibly. Use with caution.",
"file.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar <br><strong>{filename}</strong>?",
"file.focus.placeholder": "Set focal point",
"file.focus.reset": "Remove focal point",
"file.focus.title": "Focus",
"file.sort": "Cambiar posición",
"files": "Archivos",
"files.empty": "Aún no hay archivos",
"filter": "Filter",
"hide": "Ocultar",
"hour": "Hora",
"hue": "Hue",
"import": "Importar",
"info": "Info",
"insert": "Insertar",
"insert.after": "Insertar después",
"insert.before": "Insertar antes",
"install": "Instalar",
"installation": "Instalación",
"installation.completed": "El panel ha sido instalado",
"installation.disabled": "El instalador del panel está deshabilitado en servidores públicos por defecto. Por favor, ejecuta el instalador en una máquina local o habilítalo con la opción <code>panel.install</code>.",
"installation.issues.accounts": "La carpeta <code>/site/accounts</code> no existe o no se puede escribir",
"installation.issues.content": "La carpeta <code>/content</code> no existe o no se puede escribir",
"installation.issues.curl": "La extensión <code>CURL</code> es requerida",
"installation.issues.headline": "No se puede instalar el panel",
"installation.issues.mbstring": "La extension <code>MB String</code> es requerida",
"installation.issues.media": "La carpeta <code>/media</code> no existe o no se puede escribir",
"installation.issues.php": "Asegurese de estar usando <code>PHP 8+</code>",
"installation.issues.server": "Kirby requiere <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> o <code>Caddy</code>",
"installation.issues.sessions": "La carpeta <code>/site/sessions</code> no existe o no se puede escribir",
"language": "Idioma",
"language.code": "Código",
"language.convert": "Hacer por defecto",
"language.convert.confirm": "<p>¿Realmente quieres convertir <strong>{name}</strong> al idioma por defecto? Esto no se puede deshacer.</p><p>Si <strong>{name}</strong> tiene contenido sin traducir, ya no habrá un respaldo válido y algunas partes de tu sitio podrían estar vacías.</p>",
"language.create": "Añadir un nuevo idioma",
"language.default": "Idioma predeterminado",
"language.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar el idioma <strong>{name}</strong> incluyendo todas las traducciones? ¡Esto no se puede deshacer!",
"language.deleted": "El idioma ha sido eliminado",
"language.direction": "Leyendo dirección",
"language.direction.ltr": "De izquierda a derecha",
"language.direction.rtl": "De derecha a izquierda",
"language.locale": "PHP locale string",
"language.locale.warning": "Estás utilizando una configuración local. Por favor, modifícalo en el archivo del lenguaje en /site/languages",
"language.name": "Nombre",
"language.secondary": "Secondary language",
"language.settings": "Language settings",
"language.updated": "El idioma ha sido actualizado",
"language.variables": "Language variables",
"language.variables.empty": "No translations yet",
"language.variable.delete.confirm": "Do you really want to delete the variable for {key}?",
"language.variable.key": "Key",
"language.variable.notFound": "The variable could not be found",
"language.variable.value": "Value",
"languages": "Idiomas",
"languages.default": "Idioma predeterminado",
"languages.empty": "Aún no hay idiomas",
"languages.secondary": "Idiomas secundarios",
"languages.secondary.empty": "Aún no hay idiomas secundarios",
"license": "Licencia",
"license.activate": "Activate it now",
"license.activate.label": "Please activate your license",
"license.activate.domain": "Your license will be activated for <strong>{host}</strong>.",
"license.activate.local": "You are about to activate your Kirby license for your local domain <strong>{host}</strong>. If this site will be deployed to a public domain, please activate it there instead. If {host} is the domain you want to use your license for, please continue.",
"license.activated": "Activated",
"license.buy": "Comprar una licencia",
"license.code": "Código",
"license.code.help": "You received your license code after the purchase via email. Please copy and paste it here.",
"license.code.label": "Por favor, introduce tu código de licencia",
"license.status.active.info": "Includes new major versions until {date}",
"license.status.active.label": "Valid license",
"license.status.demo.info": "This is a demo installation",
"license.status.demo.label": "Demo",
"license.status.inactive.info": "Renew license to update to new major versions",
"license.status.inactive.label": "No new major versions",
"license.status.legacy.bubble": "Ready to renew your license?",
"license.status.legacy.info": "Your license does not cover this version",
"license.status.legacy.label": "Please renew your license",
"license.status.missing.bubble": "Ready to launch your site?",
"license.status.missing.info": "No valid license",
"license.status.missing.label": "Please activate your license",
"license.manage": "Gestiona licencias",
"license.purchased": "Purchased",
"license.success": "Gracias por apoyar a Kirby",
"license.unregistered.label": "No registrado",
"link": "Enlace",
"link.text": "Texto del enlace",
"loading": "Cargando",
"lock.unsaved": "Cambios sin guardar",
"lock.unsaved.empty": "No hay más cambios sin guardar",
"lock.isLocked": "Unsaved changes by {email}",
"lock.unlock": "Desbloquear",
"lock.unlock.submit": "Unlock and overwrite unsaved changes by <strong>{email}</strong>",
"lock.isUnlocked": "Was unlocked by another user",
"login": "Iniciar sesión",
"login.code.label.login": "Código de inicio de sesión",
"login.code.label.password-reset": "Código de restablecimiento de contraseña",
"login.code.placeholder.email": "000 000",
"login.code.placeholder.totp": "000000",
"login.code.text.email": "Si tu dirección de correo electrónico está registrada, el código solicitado fue enviado por correo electrónico.",
"login.code.text.totp": "Please enter the one‑time code from your authenticator app.",
"login.email.login.body": "Hola {user.nameOrEmail},\n\nHas pedido, recientemente, un código de restablecimiento de contraseña para el Panel del sitio {site}.\nEl siguiente código de restablecimiento de contraseña será válido por {timeout} minutos:\n\n{code}\n\nSi no pediste un código de restablecimiento de contraseña, por favor ignora este correo o contacta a tu administrador si tienes dudas.\nPor seguridad, por favor NO reenvíes este correo.",
"login.email.login.subject": "Tu código de inicio de sesión",
"login.email.password-reset.body": "Hola {user.nameOrEmail},\n\nHas pedido, recientemente, un código de restablecimiento de contraseña para el Panel del sitio {site}.\nEl siguiente código de restablecimiento de contraseña será válido por {timeout} minutos:\n\n{code}\n\nSi no pediste un código de restablecimiento de contraseña, por favor ignora este correo o contacta a tu administrador si tienes dudas.\nPor seguridad, por favor NO reenvíes este correo.",
"login.email.password-reset.subject": "Tu código de restablecimiento de contraseña",
"login.remember": "Mantener sesión iniciada",
"login.reset": "Restablecer contraseña",
"login.toggleText.code.email": "Iniciar sesión por correo electrónico",
"login.toggleText.code.email-password": "Iniciar sesión con contraseña",
"login.toggleText.password-reset.email": "¿Olvidaste tu contraseña?",
"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Volver al inicio de sesión",
"login.totp.enable.option": "Set up one‑time codes",
"login.totp.enable.intro": "Authenticator apps can generate one‑time codes that are used as a second factor when signing into your account.",
"login.totp.enable.qr.label": "1. Scan this QR code",
"login.totp.enable.qr.help": "Unable to scan? Add the setup key <code>{secret}</code> manually to your authenticator app.",
"login.totp.enable.confirm.headline": "2. Confirm with generated code",
"login.totp.enable.confirm.text": "Your app generates a new one‑time code every 30 seconds. Enter the current code to complete the setup:",
"login.totp.enable.confirm.label": "Current code",
"login.totp.enable.confirm.help": "After this setup, we will ask you for a one‑time code every time you log in.",
"login.totp.enable.success": "One‑time codes enabled",
"login.totp.disable.option": "Disable one‑time codes",
"login.totp.disable.label": "Enter your password to disable one‑time codes",
"login.totp.disable.help": "In the future, a different second factor like a login code sent via email will be requested when you log in. You can always set up one‑time codes again later.",
"login.totp.disable.admin": "<p>This will disable one‑time codes for <strong>{user}</strong>.</p><p>In the future, a different second factor like a login code sent via email will be requested when they log in. {user} can set up one‑time codes again after their next login.</p>",
"login.totp.disable.success": "One‑time codes disabled",
"logout": "Cerrar sesión",
"merge": "Merge",
"menu": "Menu",
"meridiem": "AM/PM",
"mime": "Tipos de medios",
"minutes": "Minutos",
"month": "Mes",
"months.april": "Abril",
"months.august": "Agosto",
"months.december": "Diciembre",
"months.february": "Febrero",
"months.january": "Enero",
"months.july": "Julio",
"months.june": "Junio",
"months.march": "Marzo",
"months.may": "Mayo",
"months.november": "Noviembre",
"months.october": "Octubre",
"months.september": "Septiembre",
"more": "Más",
"move": "Move",
"name": "Nombre",
"next": "Siguiente",
"night": "Night",
"no": "no",
"off": "Apagado",
"on": "Encendido",
"open": "Abrir",
"open.newWindow": "Abrir en una ventana nueva",
"option": "Option",
"options": "Opciones",
"options.none": "Sin opciones",
"options.all": "Show all {count} options",
"orientation": "Orientación",
"orientation.landscape": "Paisaje",
"orientation.portrait": "Retrato",
"orientation.square": "Cuadrado",
"page": "Página",
"page.blueprint": "Este archivo aún no tiene blueprint. Puedes definir la configuración en <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
"page.changeSlug": "Cambiar URL",
"page.changeSlug.fromTitle": "Crear en base al título",
"page.changeStatus": "Cambiar estado",
"page.changeStatus.position": "Por favor, selecciona una posición",
"page.changeStatus.select": "Selecciona un nuevo estado",
"page.changeTemplate": "Cambiar plantilla",
"page.changeTemplate.notice": "Changing the page's template will remove content for fields that don't match in type. Use with caution.",
"page.create": "Create as {status}",
"page.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar <strong>{title}</strong>?",
"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Esta página tiene subpáginas</strong>. <br>Todas las subpáginas también serán eliminadas.",
"page.delete.confirm.title": "Introduce el título de la página para confirmar",
"page.duplicate.appendix": "Copiar",
"page.duplicate.files": "Copiar archivos",
"page.duplicate.pages": "Copiar páginas",
"page.move": "Move page",
"page.sort": "Cambiar posición",
"page.status": "Estado",
"page.status.draft": "Borrador",
"page.status.draft.description": "La página está en modo borrador y solo es visible para editores conectados o mediante enlace secreto.",
"page.status.listed": "Pública",
"page.status.listed.description": "La página es pública para cualquiera",
"page.status.unlisted": "Sin publicar",
"page.status.unlisted.description": "La página solo es accesible vía URL",
"pages": "Paginas",
"pages.empty": "Aún no hay páginas",
"pages.status.draft": "Borradores",
"pages.status.listed": "Publicadas",
"pages.status.unlisted": "Sin publicar",
"pagination.page": "Página",
"password": "Contraseña",
"paste": "Pegar",
"paste.after": "Pegar después",
"paste.success": "{count} pasted!",
"pixel": "Pixel",
"plugin": "Plugin",
"plugins": "Plugins",
"prev": "Anterior",
"preview": "Previsualizar",
"remove": "Eliminar",
"rename": "Renombrar",
"renew": "Renew",
"replace": "Remplazar",
"replace.with": "Replace with",
"retry": "Inténtalo de nuevo",
"revert": "Revertir",
"revert.confirm": "¿Realmente quieres <strong>eliminar todos los cambios sin guardar</strong>?",
"role": "Rol",
"role.admin.description": "El administrador tiene todos los derechos",
"role.admin.title": "Administrador",
"role.all": "Todo",
"role.empty": "No hay usuarios con este rol",
"role.description.placeholder": "Sin descripción",
"role.nobody.description": "Este es un rol alternativo sin permisos",
"role.nobody.title": "Nadie",
"save": "Guardar",
"search": "Buscar",
"search.min": "Introduce {min} caracteres para buscar",
"search.all": "Show all {count} results",
"search.results.none": "Sin resultados",
"section.invalid": "The section is invalid",
"section.required": "Esta sección es obligatoria",
"security": "Seguridad",
"select": "Seleccionar",
"server": "Servidor",
"settings": "Ajustes",
"show": "Mostrar",
"site.blueprint": "Este archivo aún no tiene blueprint. Puedes definir la configuración en <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
"size": "Tamaño",
"slug": "Apéndice de URL",
"sort": "Ordenar",
"sort.drag": "Drag to sort …",
"split": "Split",
"stats.empty": "Sin informes",
"status": "Estado",
"system.issues.content": "La carpeta content parece estar expuesta",
"system.issues.eol.kirby": "La versión de Kirby que tienes instalada ha llegado al final de su vida útil y no recibirá más actualizaciones de seguridad.",
"system.issues.eol.plugin": "La versión del plugin { plugin } que tienes instalada ha llegado al final de su vida útil y no recibirá más actualizaciones de seguridad.",
"system.issues.eol.php": "Your installed PHP release { release } has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.debug": "La depuración debe estar desactivada en producción",
"system.issues.git": "La carpeta .git parece estar expuesta",
"system.issues.https": "Recomendamos HTTPS para todos tus sitios web",
"system.issues.kirby": "La carpeta kirby parece estar expuesta",
"system.issues.site": "La carpeta site parece estar expuesta",
"system.issues.vulnerability.kirby": "Tu instalación podría estar afectada por la siguiente vulnerabilidad ({ severity } gravedad): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin": "Tu instalación podría estar afectada por la siguiente vulnerabilidad en el plugin { plugin } ({ severity } gravedad): { description }",
"system.updateStatus": "Estado de actualización",
"system.updateStatus.error": "No se pudo comprobar si hay actualizaciones",
"system.updateStatus.not-vulnerable": "Sin vulnerabilidades conocidas",
"system.updateStatus.security-update": "Actualización gratuita de seguridad { version } disponible",
"system.updateStatus.security-upgrade": "Actualización { versión } con correcciones de seguridad disponibles",
"system.updateStatus.unreleased": "Versión no publicada",
"system.updateStatus.up-to-date": "Actualizado",
"system.updateStatus.update": "Actualización gratuita {version} disponible",
"system.updateStatus.upgrade": "Actualización {versión} disponible",
"tel": "Phone",
"tel.placeholder": "+49123456789",
"template": "Plantilla",
"title": "Título",
"today": "Hoy",
"toolbar.button.clear": "Clear formatting",
"toolbar.button.code": "Código",
"toolbar.button.bold": "Negrita",
"toolbar.button.email": "Correo electrónico",
"toolbar.button.headings": "Encabezados",
"toolbar.button.heading.1": "Encabezado 1",
"toolbar.button.heading.2": "Encabezado 2",
"toolbar.button.heading.3": "Encabezado 3",
"toolbar.button.heading.4": "Encabezado 4",
"toolbar.button.heading.5": "Encabezado 5",
"toolbar.button.heading.6": "Encabezado 6",
"toolbar.button.italic": "Italica",
"toolbar.button.file": "Archivo",
"toolbar.button.file.select": "Seleccionar un archivo",
"toolbar.button.file.upload": "Subir un archivo",
"toolbar.button.link": "Enlace",
"toolbar.button.paragraph": "Parágrafo",
"toolbar.button.strike": "Tachado",
"toolbar.button.sub": "Subscript",
"toolbar.button.sup": "Superscript",
"toolbar.button.ol": "Lista ordenada",
"toolbar.button.underline": "Subrayado",
"toolbar.button.ul": "Lista de viñetas",
"translation.author": "Turqueso",
"translation.direction": "ltr",
"translation.name": "Español",
"translation.locale": "es_ES",
"type": "Type",
"upload": "Subir",
"upload.error.cantMove": "El archivo subido no pudo ser movido",
"upload.error.cantWrite": "Error al escribir el archivo en el disco",
"upload.error.default": "El archivo no pudo ser subido",
"upload.error.extension": "Subida de archivo detenida por la extensión",
"upload.error.formSize": "El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE que fue especificada en el formulario",
"upload.error.iniPostSize": "El archivo subido excede la directiva post_max_size directive en php.ini",
"upload.error.iniSize": "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini",
"upload.error.noFile": "No se ha subido ningún archivo",
"upload.error.noFiles": "No se ha subido ningún archivo",
"upload.error.partial": "El archivo ha sido subido solo parcialmente",
"upload.error.tmpDir": "No se encuentra la carpeta temporal",
"upload.errors": "Error",
"upload.progress": "Cargando…",
"url": "Url",
"url.placeholder": "https://ejemplo.com",
"user": "Usuario",
"user.blueprint": "Puedes definir secciones y campos de formulario adicionales para este rol de usuario en <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
"user.changeEmail": "Cambiar correo electrónico",
"user.changeLanguage": "Cambiar idioma",
"user.changeName": "Renombrar a este usuario",
"user.changePassword": "Cambiar contraseña",
"user.changePassword.new": "Nueva contraseña",
"user.changePassword.new.confirm": "Confirmar nueva contraseña…",
"user.changeRole": "Cambiar rol",
"user.changeRole.select": "Seleccionar un nuevo rol",
"user.create": "Añadir un nuevo usuario",
"user.delete": "Eliminar este usuario",
"user.delete.confirm": "¿Realmente quieres eliminar <br><strong>{email}</strong>?",
"users": "Usuarios",
"version": "Versión",
"version.current": "Versión actual",
"version.latest": "Última versión",
"versionInformation": "Información sobre la versión",
"view.account": "Tu cuenta",
"view.installation": "Instalación",
"view.languages": "Idiomas",
"view.resetPassword": "Restablecer contraseña",
"view.site": "Sitio",
"view.system": "Sistema",
"view.users": "Usuarios",
"welcome": "Bienvenido(a)",
"year": "Año",
"yes": "Sí"
}