ygdc/kirby/i18n/translations/it.json

{
	"account.changeName": "Cambia il tuo nome",
	"account.delete": "Elimina l'account",
	"account.delete.confirm": "Vuoi davvero eliminare il tuo account? Verrai disconnesso immediatamente. Il tuo account non potrà essere recuperato.",

	"activate": "Attiva",
	"add": "Aggiungi",
	"alpha": "Alpha",
	"author": "Autore",
	"avatar": "Immagine del profilo",
	"back": "Indietro",
	"cancel": "Annulla",
	"change": "Cambia",
	"close": "Chiudi",
	"changes": "Changes",
	"confirm": "OK",
	"collapse": "Comprimi",
	"collapse.all": "Comprimi tutto",
	"color": "Color",
	"coordinates": "Coordinates",
	"copy": "Copia",
	"copy.all": "Copia tutto",
	"copy.success": "{count} copied!",
	"create": "Crea",
	"custom": "Custom",

	"date": "Data",
	"date.select": "Scegli una data",

	"day": "Giorno",
	"days.fri": "Ve",
	"days.mon": "Lu",
	"days.sat": "Sa",
	"days.sun": "Do",
	"days.thu": "Gi",
	"days.tue": "Ma",
	"days.wed": "Me",

	"debugging": "Debugging",

	"delete": "Elimina",
	"delete.all": "Elimina tutti",

	"dialog.fields.empty": "This dialog has no fields",
	"dialog.files.empty": "Nessun file selezionabile",
	"dialog.pages.empty": "Nessuna pagina selezionabile",
	"dialog.text.empty": "This dialog does not define any text",
	"dialog.users.empty": "Nessuno user selezionabile",

	"dimensions": "Dimensioni",
	"disable": "Disattiva",
	"disabled": "Disabilitato",
	"discard": "Abbandona",

	"drawer.fields.empty": "This drawer has no fields",

	"domain": "Dominio",
	"download": "Scarica",
	"duplicate": "Duplica",

	"edit": "Modifica",

	"email": "Email",
	"email.placeholder": "mail@esempio.com",

	"enter": "Enter",
	"entries": "Voci",
	"entry": "Voce",

	"environment": "Ambiente",

	"error": "Error",
	"error.access.code": "Codice non valido",
	"error.access.login": "Login invalido",
	"error.access.panel": "Non ti è permesso accedere al pannello",
	"error.access.view": "Non ti è permesso accedere a questa parte del pannello",

	"error.avatar.create.fail": "Non è stato possibile caricare l'immagine del profilo",
	"error.avatar.delete.fail": "Non è stato possibile eliminare l'immagine del profilo",
	"error.avatar.dimensions.invalid": "Per favore mantieni l'altezza e la larghezza dell'immagine del profilo inferiore ai 3000 pixel",
	"error.avatar.mime.forbidden": "L'immagine del profilo dev'essere un file JPEG o PNG",

	"error.blueprint.notFound": "Non è stato possibile caricare il blueprint \"{name}\"",

	"error.blocks.max.plural": "Non puoi aggiungere più di {max} blocchi",
	"error.blocks.max.singular": "Non puoi aggiungere più di un blocco",
	"error.blocks.min.plural": "Devi aggiungere almeno {min} blocchi",
	"error.blocks.min.singular": "Devi aggiungere almeno un blocco",
	"error.blocks.validation": "C'è un errore sul campo \"{field}\" nel blocco {index} che utilizza il tipo di blocco \"{fieldset}\"",

	"error.cache.type.invalid": "Tipo di cache \"{type}\" non valido",

	"error.email.preset.notFound": "Non è stato possibile trovare il preset email \"{name}\"",

	"error.field.converter.invalid": "Convertitore \"{converter}\" non valido",
	"error.field.type.missing": "Campo \"{ name }\": il tipo di campo \"{ type }\" non esiste",

	"error.file.changeName.empty": "Il nome non dev'essere vuoto",
	"error.file.changeName.permission": "Non ti è permesso modificare il nome di \"{filename}\"",
	"error.file.changeTemplate.invalid": "The template for the file \"{id}\" cannot be changed to \"{template}\" (valid: \"{blueprints}\")",
	"error.file.changeTemplate.permission": "You are not allowed to change the template for the file \"{id}\"",

	"error.file.duplicate": "Un file con il nome \"{filename}\" esiste già",
	"error.file.extension.forbidden": "L'estensione \"{extension}\" non è consentita",
	"error.file.extension.invalid": "Estensione non valida: {extension}",
	"error.file.extension.missing": "Il file \"{filename}\" non ha estensione",
	"error.file.maxheight": "L'immagine non dev'essere più alta di {height} pixel",
	"error.file.maxsize": "Il file è troppo pesante",
	"error.file.maxwidth": "L'immagine non dev'essere più larga di {width} pixel",
	"error.file.mime.differs": "Il file caricato dev'essere dello stesso MIME type \"{mime}\"",
	"error.file.mime.forbidden": "Il MIME type \"{mime}\" non è consentito",
	"error.file.mime.invalid": "Tipo mime non valido: {mime}",
	"error.file.mime.missing": "Il MIME type per \"{filename}\" non può essere rilevato",
	"error.file.minheight": "L'immagine dev'essere alta almeno {height} pixel",
	"error.file.minsize": "Il file è troppo leggero",
	"error.file.minwidth": "L'immagine dev'essere larga almeno {width} pixel",
	"error.file.name.unique": "The filename must be unique",
	"error.file.name.missing": "Il nome del file non può essere vuoto",
	"error.file.notFound": "Il file non \u00e8 stato trovato",
	"error.file.orientation": "L'imaggine dev'essere orientata in \"{orientation}\"",
	"error.file.type.forbidden": "Non ti è permesso caricare file {type}",
	"error.file.type.invalid": "Tipo di file non valido: {type}",
	"error.file.undefined": "Il file non \u00e8 stato trovato",

	"error.form.incomplete": "Correggi tutti gli errori nel form...",
	"error.form.notSaved": "Non è stato possibile salvare il form",

	"error.language.code": "Inserisci un codice valido per la lingua",
	"error.language.duplicate": "La lingua esiste già",
	"error.language.name": "Inserisci un nome valido per la lingua",
	"error.language.notFound": "La lingua non è stata trovata",

	"error.layout.validation.block": "C'è un errore sul campo \"{field}\" nel blocco {blockIndex} che utilizza il tipo di blocco \"{fieldset}\" nel layout {layoutIndex}",
	"error.layout.validation.settings": "C'è un errore nelle impostazioni del layout {index}",

	"error.license.domain": "Il dominio per la licenza è assente",
	"error.license.email": "Inserisci un indirizzo email valido",
	"error.license.format": "Per favore inserisci un codice di licenza valido",
	"error.license.verification": "Non è stato possibile verificare la licenza",

	"error.login.totp.confirm.invalid": "Codice non valido",
	"error.login.totp.confirm.missing": "Inserisci il codice attuale",

	"error.object.validation": "C'è un errore nel campo \"{label}\":\n{message}",

	"error.offline": "Il pannello di controllo è attualmente offline",

	"error.page.changeSlug.permission": "Non ti è permesso cambiare l'URL di \"{slug}\"",
	"error.page.changeSlug.reserved": "The path of top-level pages must not start with \"{path}\"",
	"error.page.changeStatus.incomplete": "La pagina contiene errori e non può essere pubblicata",
	"error.page.changeStatus.permission": "Lo stato di questa pagina non può essere cambiato",
	"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "La pagina \"{slug}\" non può essere convertita in bozza",
	"error.page.changeTemplate.invalid": "Il template della pagina \"{slug}\" non può essere cambiato",
	"error.page.changeTemplate.permission": "Non ti è permesso modificare il template di \"{slug}\"",
	"error.page.changeTitle.empty": "Il titolo non può essere vuoto",
	"error.page.changeTitle.permission": "Non ti è permesso modificare il titolo di \"{slug}\"",
	"error.page.create.permission": "Non ti è permesso creare \"{slug}\"",
	"error.page.delete": "La pagina \"{slug}\" non può essere eliminata",
	"error.page.delete.confirm": "Inserisci il titolo della pagina per confermare",
	"error.page.delete.hasChildren": "La pagina ha sottopagine e non può essere eliminata",
	"error.page.delete.permission": "Non ti è permesso eliminare \"{slug}\"",
	"error.page.draft.duplicate": "Una bozza di pagina con l'URL \"{slug}\" esiste già",
	"error.page.duplicate": "Una pagina con l'URL \"{slug}\" esiste già",
	"error.page.duplicate.permission": "Non ti è permesso duplicare \"{slug}\"",
	"error.page.move.ancestor": "The page cannot be moved into itself",
	"error.page.move.directory": "The page directory cannot be moved",
	"error.page.move.duplicate": "A sub page with the URL appendix \"{slug}\" already exists",
	"error.page.move.notFound": "The moved page could not be found",
	"error.page.move.permission": "You are not allowed to move \"{slug}\"",
	"error.page.move.template": "The \"{template}\" template is not accepted as a subpage of \"{parent}\"",
	"error.page.notFound": "La pagina \"{slug}\" non è stata trovata",
	"error.page.num.invalid": "Inserisci un numero di ordinamento valido. I numeri non devono essere negativi",
	"error.page.slug.invalid": "Per favore inserisci un suffisso valido per l'URL",
	"error.page.slug.maxlength": "Lo \"slug\" dev'essere più corto di \"{length}\" caratteri",
	"error.page.sort.permission": "La pagina \"{slug}\" non può essere ordinata",
	"error.page.status.invalid": "Imposta uno stato valido per la pagina",
	"error.page.undefined": "La pagina non \u00e8 stata trovata",
	"error.page.update.permission": "Non ti è permesso modificare \"{slug}\"",

	"error.section.files.max.plural": "Non puoi aggiungere più di {max} file alla sezione \"{section}\"",
	"error.section.files.max.singular": "Non puoi aggiungere più di un file alla sezione \"{section}\"",
	"error.section.files.min.plural": "La sezione \"{section}\" richiede almeno {min} file",
	"error.section.files.min.singular": "La sezione \"{section}\" richiede almeno un file",

	"error.section.pages.max.plural": "Non puoi aggiungere più di {max} pagine alla sezione \"{section}\"",
	"error.section.pages.max.singular": "Non puoi aggiungere più di una pagina alla sezione \"{section}\"",
	"error.section.pages.min.plural": "La sezione \"{section}\" richiede almeno {min} pagine",
	"error.section.pages.min.singular": "La sezione \"{section}\" richiede almeno una pagina",

	"error.section.notLoaded": "Non è stato possibile caricare la sezione \"{name}\"",
	"error.section.type.invalid": "Il tipo di sezione \"{type}\" non è valido",

	"error.site.changeTitle.empty": "Il titolo non può essere vuoto",
	"error.site.changeTitle.permission": "Non ti è permesso modificare il titolo del sito",
	"error.site.update.permission": "Non ti è permesso modificare i contenuti globali del sito",

	"error.structure.validation": "C'è un errore nel campo \"{field}\" nella riga {index}",

	"error.template.default.notFound": "Il template \"default\" non esiste",

	"error.unexpected": "Si è verificato un errore inaspettato! Abilita la modalità \"debug\" per ulteriori informazioni: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",

	"error.user.changeEmail.permission": "Non ti è permesso modificare l'indirizzo email di \"{name}\"",
	"error.user.changeLanguage.permission": "Non ti è permesso modificare la lingua per l'utente \"{name}\"",
	"error.user.changeName.permission": "Non ti è permesso modificare il nome dell'utente \"{name}\"",
	"error.user.changePassword.permission": "Non ti è permesso modificare la password dell'utente \"{name}\"",
	"error.user.changeRole.lastAdmin": "Il ruolo dell'ultimo amministratore non può esser cambiato",
	"error.user.changeRole.permission": "Non ti è permesso modificare il ruolo dell'utente \"{name}\"",
	"error.user.changeRole.toAdmin": "Non ti è permesso assegnare il ruolo di amministratore ad altri utenti",
	"error.user.create.permission": "Non ti è permesso creare questo utente",
	"error.user.delete": "L'utente non pu\u00f2 essere eliminato",
	"error.user.delete.lastAdmin": "L'ultimo amministratore non può essere eliminato",
	"error.user.delete.lastUser": "L'ultimo utente non può essere eliminato",
	"error.user.delete.permission": "Non ti \u00e8 permesso eliminare questo utente ",
	"error.user.duplicate": "Esiste già un utente con l'indirizzo email \"{email}\"",
	"error.user.email.invalid": "Inserisci un indirizzo email valido",
	"error.user.language.invalid": "Inserisci una lingua valida",
	"error.user.notFound": "L'utente non \u00e8 stato trovato",
	"error.user.password.excessive": "Please enter a valid password. Passwords must not be longer than 1000 characters.",
	"error.user.password.invalid": "Per favore inserisci una password valida. Le password devono essere lunghe almeno 8 caratteri",
	"error.user.password.notSame": "Le password non corrispondono",
	"error.user.password.undefined": "L'utente non ha una password",
	"error.user.password.wrong": "Password sbagliata",
	"error.user.role.invalid": "Inserisci un ruolo valido",
	"error.user.undefined": "L'utente non è stato trovato",
	"error.user.update.permission": "Non ti è permesso aggiornare l'utente \"{name}\"",

	"error.validation.accepted": "Per favore conferma",
	"error.validation.alpha": "Puoi inserire solo caratteri tra a-z",
	"error.validation.alphanum": "Puoi inserire solo caratteri tra a-z e numeri 0-9",
	"error.validation.anchor": "Please enter a correct link anchor",
	"error.validation.between": "Inserisci un valore tra \"{min}\" e \"{max}\"",
	"error.validation.boolean": "Per favore conferma o nega",
	"error.validation.color": "Please enter a valid color in the {format} format",
	"error.validation.contains": "Inserisci un valore che contiene \"{needle}\"",
	"error.validation.date": "Inserisci una data valida",
	"error.validation.date.after": "Inserisci una data dopo il {date}",
	"error.validation.date.before": "Inserisci una data prima del {date}",
	"error.validation.date.between": "Inserisci una data tra {min} e {max}",
	"error.validation.denied": "Per favore nega",
	"error.validation.different": "Il valore non dev'essere \"{other}\"",
	"error.validation.email": "Inserisci un indirizzo email valido",
	"error.validation.endswith": "Il valore non deve finire con \"{end}\"",
	"error.validation.filename": "Inserisci un nome del file valido",
	"error.validation.in": "Inserisci uno dei seguenti valori: ({in})",
	"error.validation.integer": "Inserisci un numero intero",
	"error.validation.ip": "Inserisci un indirizzo IP valido",
	"error.validation.less": "Inserisci un valore inferiore a {max}",
	"error.validation.linkType": "The link type is not allowed",
	"error.validation.match": "Il valore non corrisponde al pattern previsto",
	"error.validation.max": "Inserisci un valore inferiore o uguale a {max}",
	"error.validation.maxlength": "Inserisci un testo più corto. (max. {max} caratteri)",
	"error.validation.maxwords": "Non inserire più di {max} parola/e",
	"error.validation.min": "Inserisci un valore superiore o uguale a {min}",
	"error.validation.minlength": "Inserisci un testo più lungo. (min. {min} caratteri)",
	"error.validation.minwords": "Inserisci almeno {min} parola/e",
	"error.validation.more": "Inserisci un valore superiore a {min}",
	"error.validation.notcontains": "Inserisci un valore che non contenga \"{needle}\"",
	"error.validation.notin": "Non inserire nessuno dei valori seguenti: ({notIn})",
	"error.validation.option": "Seleziona un'opzione valida",
	"error.validation.num": "Inserisci un numero valido",
	"error.validation.required": "Inserisci qualcosa",
	"error.validation.same": "Inserisci \"{other}\"",
	"error.validation.size": "La dimensione del valore dev'essere \"{size}\"",
	"error.validation.startswith": "Il valore deve iniziare con \"{start}\"",
	"error.validation.tel": "Please enter an unformatted phone number",
	"error.validation.time": "Inserisci un orario valido",
	"error.validation.time.after": "Inserisci un orario dopo le {time}",
	"error.validation.time.before": "Inserisci un orario prima delle {time}",
	"error.validation.time.between": "Inserisci un orario tra le {min} e le {max}",
	"error.validation.uuid": "Please enter a valid UUID",
	"error.validation.url": "Inserisci un URL valido",

	"expand": "Espandi",
	"expand.all": "Espandi tutto",

	"field.invalid": "The field is invalid",
	"field.required": "Il campo è obbligatorio",
	"field.blocks.changeType": "Cambia tipo",
	"field.blocks.code.name": "Codice",
	"field.blocks.code.language": "Lingua",
	"field.blocks.code.placeholder": "Il tuo codice …",
	"field.blocks.delete.confirm": "Vuoi veramente eliminare questo blocco?",
	"field.blocks.delete.confirm.all": "Vuoi veramente eliminare tutti i blocchi? ",
	"field.blocks.delete.confirm.selected": "Vuoi veramente eliminare i blocchi selezionati?",
	"field.blocks.empty": "Nessun blocco inserito",
	"field.blocks.fieldsets.empty": "No fieldsets yet",
	"field.blocks.fieldsets.label": "Seleziona il tipo di blocco …",
	"field.blocks.fieldsets.paste": "Press <kbd>{{ shortcut }}</kbd> to import layouts/blocks from your clipboard <small>Only those allowed in the current field will get inserted.</small>",
	"field.blocks.gallery.name": "Galleria",
	"field.blocks.gallery.images.empty": "Nessuna immagine inserita",
	"field.blocks.gallery.images.label": "Immagini",
	"field.blocks.heading.level": "Livello",
	"field.blocks.heading.name": "Titolo",
	"field.blocks.heading.text": "Testo",
	"field.blocks.heading.placeholder": "Titolo …",
	"field.blocks.image.alt": "Testo alternativo",
	"field.blocks.image.caption": "Didascalia",
	"field.blocks.image.crop": "Ritaglio",
	"field.blocks.image.link": "Link",
	"field.blocks.image.location": "Posizione",
	"field.blocks.image.location.internal": "This website",
	"field.blocks.image.location.external": "External source",
	"field.blocks.image.name": "Immagine",
	"field.blocks.image.placeholder": "Seleziona un'immagine",
	"field.blocks.image.ratio": "Rapporto",
	"field.blocks.image.url": "URL immagine",
	"field.blocks.line.name": "Linea",
	"field.blocks.list.name": "Lista",
	"field.blocks.markdown.name": "Markdown",
	"field.blocks.markdown.label": "Testo",
	"field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown …",
	"field.blocks.quote.name": "Citazione",
	"field.blocks.quote.text.label": "Testo",
	"field.blocks.quote.text.placeholder": "Citazione …",
	"field.blocks.quote.citation.label": "Fonte",
	"field.blocks.quote.citation.placeholder": "di …",
	"field.blocks.text.name": "Testo",
	"field.blocks.text.placeholder": "Testo …",
	"field.blocks.video.caption": "Didascalia",
	"field.blocks.video.name": "Video",
	"field.blocks.video.placeholder": "Inserisci un URL di un video",
	"field.blocks.video.url.label": "URL Video",
	"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",

	"field.files.empty": "Nessun file selezionato",

	"field.layout.change": "Change layout",
	"field.layout.delete": "Elimina layout",
	"field.layout.delete.confirm": "Vuoi veramente eliminare questo layout?",
	"field.layout.delete.confirm.all": "Do you really want to delete all layouts?",
	"field.layout.empty": "Nessuna riga inserita",
	"field.layout.select": "Scegli un layout",

	"field.object.empty": "Ancora nessuna informazione",

	"field.pages.empty": "Nessuna pagina selezionata",

	"field.structure.delete.confirm": "Vuoi veramente eliminare questo elemento?",
	"field.structure.delete.confirm.all": "Vuoi davvero cancellare tutte le voci?",
	"field.structure.empty": "Non ci sono ancora elementi.",

	"field.users.empty": "Nessun utente selezionato",

	"fields.empty": "No fields yet",

	"file": "File",
	"file.blueprint": "Questo file non ha ancora un blueprint. Puoi definire la sua configurazione in <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
	"file.changeTemplate": "Cambia template",
	"file.changeTemplate.notice": "Changing the file's template will remove content for fields that don't match in type. If the new template defines certain rules, e.g. image dimensions, those will also be applied irreversibly. Use with caution.",
	"file.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo file?",
	"file.focus.placeholder": "Set focal point",
	"file.focus.reset": "Remove focal point",
	"file.focus.title": "Focus",
	"file.sort": "Cambia posizione",

	"files": "Files",
	"files.empty": "Nessun file caricato",

	"filter": "Filter",

	"hide": "Nascondi",
	"hour": "Ora",
	"hue": "Hue",
	"import": "Importa",
	"info": "Info",
	"insert": "Inserisci",
	"insert.after": "Inserisci dopo",
	"insert.before": "Inserisci prima",
	"install": "Installa",

	"installation": "Installazione",
	"installation.completed": "Il pannello è stato installato",
	"installation.disabled": "L'installazione del pannello è disabilitata di default sui server pubblici. Esegui l'installazione in locale oppure abilitala usando l'opzione <code>panel.install</code>.",
	"installation.issues.accounts": "<code>/site/accounts</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
	"installation.issues.content": "La cartella <code>/content</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
	"installation.issues.curl": "È necessaria l'estensione <code>CURL</code>",
	"installation.issues.headline": "Il pannello non può esser installato",
	"installation.issues.mbstring": "È necessaria l'estensione <code>MB String</code>",
	"installation.issues.media": "La cartella <code>/media</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
	"installation.issues.php": "Assicurati di utilizzare <code>PHP 8+</code>",
	"installation.issues.server": "Kirby necessita di <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> o <code>Caddy</code>",
	"installation.issues.sessions": "La cartella <code>/site/sessions</code>non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",

	"language": "Lingua",
	"language.code": "Codice",
	"language.convert": "Imposta come predefinito",
	"language.convert.confirm": "<p>Sei sicuro di voler convertire <strong>{name}</strong> nella lingua predefinita? Questa operazione non può essere annullata. </p><p>Se <strong>{name}</strong> non contiene tutte le traduzioni, non ci sarà più una versione alternativa valida e parti del sito potrebbero rimanere vuote.</p>",
	"language.create": "Aggiungi una nuova lingua",
	"language.default": "Lingua di default",
	"language.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare la lingua <strong>{name}</strong> con tutte le traduzioni? Non sarà possibile annullare!",
	"language.deleted": "La lingua è stata eliminata",
	"language.direction": "Direzione di lettura",
	"language.direction.ltr": "Sinistra a destra",
	"language.direction.rtl": "Destra a sinistra",
	"language.locale": "Stringa \"PHP locale\"",
	"language.locale.warning": "Stai usando una impostazione personalizzata per il locale. Modificalo nel file della lingua situato in /site/languages",
	"language.name": "Nome",
	"language.secondary": "Secondary language",
	"language.settings": "Language settings",
	"language.updated": "La lingua è stata aggiornata",
	"language.variables": "Language variables",
	"language.variables.empty": "No translations yet",

	"language.variable.delete.confirm": "Do you really want to delete the variable for {key}?",
	"language.variable.key": "Key",
	"language.variable.notFound": "The variable could not be found",
	"language.variable.value": "Value",

	"languages": "Lingue",
	"languages.default": "Lingua di default",
	"languages.empty": "Non ci sono lingue impostate",
	"languages.secondary": "Lingue secondarie",
	"languages.secondary.empty": "Non ci sono lingue secondarie impostate",

	"license": "Licenza di Kirby",
	"license.activate": "Attiva ora",
	"license.activate.label": "Attiva la tua licenza ora",
	"license.activate.domain": "La tua licenza sarà attivata per <strong>{host}</strong>.",
	"license.activate.local": "Stai per attivare la licenza per il dominio locale <strong>{host}</strong>. Se questo sito verrà rilasciato su un dominio pubblico, ti preghiamo di attivarla lì. Se {host} è il dominio per il quale desideri ottenere la licenza di Kirby, procedi pure.",
	"license.activated": "Attivata",
	"license.buy": "Acquista una licenza",
	"license.code": "Codice",
	"license.code.help": "Hai ricevuto il codice di licenza tramite email dopo l'acquisto. Per favore inseriscilo per registrare Kirby.",
	"license.code.label": "Inserisci il codice di licenza",
	"license.status.active.info": "Comprende nuove versioni major entro il {date}",
	"license.status.active.label": "Licenza valida",
	"license.status.demo.info": "Questa è un'installazione demo",
	"license.status.demo.label": "Demo",
	"license.status.inactive.info": "Rinnova la licenza per aggiornare a nuove versioni major",
	"license.status.inactive.label": "Nessuna nuova versione major",
	"license.status.legacy.bubble": "Pronto per rinnovare la licenza?",
	"license.status.legacy.info": "La tua licenza non include questa versione",
	"license.status.legacy.label": "Per favore rinnova la tua licenza",
	"license.status.missing.bubble": "Pronto a lanciare il tuo sito?",
	"license.status.missing.info": "Nessuna licenza valida",
	"license.status.missing.label": "Attiva la tua licenza ora",
	"license.manage": "Gestisci le tue licenze",
	"license.purchased": "Acquistata",
	"license.success": "Ti ringraziamo per aver supportato Kirby",
	"license.unregistered.label": "Non registrato",

	"link": "Link",
	"link.text": "Testo del link",

	"loading": "Caricamento",

	"lock.unsaved": "Modifiche non salvate",
	"lock.unsaved.empty": "Non ci sono altre modifiche non salvate",
	"lock.isLocked": "Unsaved changes by {email}",
	"lock.unlock": "Sblocca",
	"lock.unlock.submit": "Unlock and overwrite unsaved changes by <strong>{email}</strong>",
	"lock.isUnlocked": "Was unlocked by another user",

	"login": "Accedi",
	"login.code.label.login": "Codice di accesso",
	"login.code.label.password-reset": "Codice per reimpostare la password",
	"login.code.placeholder.email": "000 000",
	"login.code.placeholder.totp": "000000",
	"login.code.text.email": "Qualora il tuo indirizzo email fosse registrato, il codice richiesto è stato inviato tramite email.",
	"login.code.text.totp": "Inserisci il codice monouso dalla tua app di autenticazione.",
	"login.email.login.body": "Ciao {user.nameOrEmail},\n\nHai recentemente richiesto un codice di login per il pannello di controllo di {site}.\nIl seguente codice di login sarà valido per {timeout} minuti:\n\n{code}\n\nSe non hai richiesto un codice di login, per favore ignora questa mail o contatta il tuo amministratore in caso di domande.\nPer sicurezza, per favore NON inoltrare questa email.",
	"login.email.login.subject": "Il tuo codice di accesso",
	"login.email.password-reset.body": "Ciao {user.nameOrEmail},\n\nHai recentemente richiesto di resettare la password per il pannello di controllo di {site}.\nIl seguente codice di reset della password sarà valido per {timeout} minuti:\n\n{code}\n\nSe non hai richiesto di resettare la password per favore ignora questa email o contatta il tuo amministratore in caso di domande.\nPer sicurezza, per favore NON inoltrare questa email.",
	"login.email.password-reset.subject": "Il tuo codice di reimpostazione della password",
	"login.remember": "Resta collegato",
	"login.reset": "Reimposta la password",
	"login.toggleText.code.email": "Accedi tramite email",
	"login.toggleText.code.email-password": "Accedi con la password",
	"login.toggleText.password-reset.email": "Hai dimenticato la password?",
	"login.toggleText.password-reset.email-password": "← Torna al login",
	"login.totp.enable.option": "Configura i codici monouso",
	"login.totp.enable.intro": "Le app di autenticazione generano codici monouso che puoi usare come secondo fattore quando accedi al tuo account.",
	"login.totp.enable.qr.label": "1. Scansiona il codice QR",
	"login.totp.enable.qr.help": "Impossibile eseguire la scansione? Aggiungi manualmente la chiave di configurazione <code>{secret}</code> alla tua app di autenticazione.",
	"login.totp.enable.confirm.headline": "2. Conferma con il codice generato",
	"login.totp.enable.confirm.text": "La tua app genera un nuovo codice monouso ogni 30 secondi. Inserisci il codice attuale per completare la configurazione:",
	"login.totp.enable.confirm.label": "Codice attuale",
	"login.totp.enable.confirm.help": "Dopo la configurazione, ti chiederemo un codice monouso ogni volta che effettuerai l'accesso. ",
	"login.totp.enable.success": "Codici monouso attivati",
	"login.totp.disable.option": "Disattiva i codici monouso",
	"login.totp.disable.label": "Inserisci la tua password per disattivare i codici monouso",
	"login.totp.disable.help": "In futuro, un secondo fattore diverso, come un codice login inviato tramite email, sarà richiesto per l'accesso. Potrai sempre reimpostare i codici monouso più tardi.",
	"login.totp.disable.admin": "<p>Questo disattiverà i codici monouso per <strong>{user}</strong>.</p><p>In futuro verrà richiesto un secondo fattore diverso per l'accesso, per esempio un codice inviato per email. {user} potrà impostare nuovamente i codici monouso dopo il suo prossimo accesso.</p>",
	"login.totp.disable.success": "Codici monouso disattivati",

	"logout": "Esci",

	"merge": "Merge",
	"menu": "Menu",
	"meridiem": "AM/PM",
	"mime": "MIME Type",
	"minutes": "Minuti",

	"month": "Mese",
	"months.april": "Aprile",
	"months.august": "Agosto",
	"months.december": "Dicembre",
	"months.february": "Febbraio",
	"months.january": "Gennaio",
	"months.july": "Luglio",
	"months.june": "Giugno",
	"months.march": "Marzo",
	"months.may": "Maggio",
	"months.november": "Novembre",
	"months.october": "Ottobre",
	"months.september": "Settembre",

	"more": "Di più",
	"move": "Move",
	"name": "Nome",
	"next": "Prossimo",
	"night": "Night",
	"no": "no",
	"off": "off",
	"on": "on",
	"open": "Apri",
	"open.newWindow": "Apri in una finestra nuova",
	"option": "Option",
	"options": "Opzioni",
	"options.none": "Nessuna opzione",
	"options.all": "Mostra tutte le {count} opzioni",

	"orientation": "Orientamento",
	"orientation.landscape": "Orizzontale",
	"orientation.portrait": "Verticale",
	"orientation.square": "Quadrato",

	"page": "Page",
	"page.blueprint": "Questa pagina non ha ancora un blueprint. Puoi definire la sua configurazione in <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
	"page.changeSlug": "Modifica URL",
	"page.changeSlug.fromTitle": "Crea in base al titolo",
	"page.changeStatus": "Cambia stato",
	"page.changeStatus.position": "Scegli una posizione",
	"page.changeStatus.select": "Seleziona un nuovo stato",
	"page.changeTemplate": "Cambia template",
	"page.changeTemplate.notice": "Changing the page's template will remove content for fields that don't match in type. Use with caution.",
	"page.create": "Create as {status}",
	"page.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?",
	"page.delete.confirm.subpages": "<strong>Questa pagina ha sottopagine</strong>. <br>Anche tutte le sottopagine verranno eliminate.",
	"page.delete.confirm.title": "Inserisci il titolo della pagina per confermare",
	"page.duplicate.appendix": "Copia",
	"page.duplicate.files": "Copia file",
	"page.duplicate.pages": "Copia pagine",
	"page.move": "Move page",
	"page.sort": "Cambia posizione",
	"page.status": "Stato",
	"page.status.draft": "Bozza",
	"page.status.draft.description": "Questa pagina è una bozza ed è visibile soltanto agli utenti registrati o tramite link segreto",
	"page.status.listed": "Pubblico",
	"page.status.listed.description": "La pagina è pubblicata per tutti",
	"page.status.unlisted": "Non in elenco",
	"page.status.unlisted.description": "La pagina è accessibile soltanto tramite URL",

	"pages": "Pagine",
	"pages.empty": "Nessuna pagina",
	"pages.status.draft": "Bozza",
	"pages.status.listed": "Pubblicato",
	"pages.status.unlisted": "Non in elenco",

	"pagination.page": "Pagina",

	"password": "Password",
	"paste": "Incolla",
	"paste.after": "Incolla dopo",
	"paste.success": "{count} pasted!",
	"pixel": "Pixel",
	"plugin": "Plugin",
	"plugins": "Plugins",
	"prev": "Precedente",
	"preview": "Anteprima",
	"remove": "Rimuovi",
	"rename": "Rinomina",
	"renew": "Rinnova",
	"replace": "Sostituisci",
	"replace.with": "Replace with",
	"retry": "Riprova",
	"revert": "Abbandona",
	"revert.confirm": "Sei sicuro di voler <strong>cancellare tutte le modifiche non salvate</strong>?",

	"role": "Ruolo",
	"role.admin.description": "L'amministratore ha tutti i permessi",
	"role.admin.title": "Amministratore",
	"role.all": "Tutti",
	"role.empty": "Non ci sono utenti con questo ruolo",
	"role.description.placeholder": "Nessuna descrizione",
	"role.nobody.description": "Questo è un ruolo \"fallback\" senza permessi",
	"role.nobody.title": "Nessuno",

	"save": "Salva",
	"search": "Cerca",
	"search.min": "Inserisci almeno {min} caratteri per la ricerca",
	"search.all": "Mostra tutti i {count} risultati",
	"search.results.none": "Nessun risultato",

	"section.invalid": "The section is invalid",
	"section.required": "La sezione è obbligatoria",

	"security": "Sicurezza",
	"select": "Seleziona",
	"server": "Server",
	"settings": "Impostazioni",
	"show": "Mostra",
	"site.blueprint": "Il sito non ha ancora un \"blueprint\". Puoi impostarne uno in <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
	"size": "Dimensioni",
	"slug": "URL",
	"sort": "Ordina",
	"sort.drag": "Drag to sort …",
	"split": "Split",

	"stats.empty": "Nessuna segnalazione",
	"status": "Stato",

	"system.issues.content": "La cartella content sembra essere esposta",
	"system.issues.eol.kirby": "La versione di Kirby installata è giunta alla fine del suo ciclo di vita e non riceverà ulteriori aggiornamenti di sicurezza ",
	"system.issues.eol.plugin": "La versione installata del plugin { plugin } è giunta alla fine del suo ciclo di vita e non riceverà ulteriori aggiornamenti di sicurezza",
	"system.issues.eol.php": "La versione {release} di PHP installata è giunta alla fine del suo ciclo di vita e non riceverà ulteriori aggiornamenti di sicurezza",
	"system.issues.debug": "Il debug deve essere disattivato in produzione",
	"system.issues.git": "La cartella .git sembra essere esposta",
	"system.issues.https": "Raccomandiamo l'utilizzo di HTTPS per tutti i siti",
	"system.issues.kirby": "La cartella kirby sembra essere esposta",
	"system.issues.site": "La cartella site sembra essere esposta",
	"system.issues.vulnerability.kirby": "La tua installazione potrebbe essere colpita dalla seguente vulnerabilità ({ severity } gravità): { description }",
	"system.issues.vulnerability.plugin": "La tua installazione potrebbe essere colpita dalla seguente vulnerabilità nel plugin { plugin } ({ severity } gravità): { description }",
	"system.updateStatus": "Aggiorna lo stato",
	"system.updateStatus.error": "Impossibile verificare gli aggiornamenti",
	"system.updateStatus.not-vulnerable": "Nessuna vulnerabilità conosciuta",
	"system.updateStatus.security-update": "Aggiornamento di sicurezza gratuito { version } disponibile",
	"system.updateStatus.security-upgrade": "Aggiornamento { version } con le correzioni di sicurezza disponibili",
	"system.updateStatus.unreleased": "Versione non rilasciata",
	"system.updateStatus.up-to-date": "Aggiornato",
	"system.updateStatus.update": "Aggiornamento gratuito { version } disponibile",
	"system.updateStatus.upgrade": "Aggiornamento { version } disponibile",

	"tel": "Phone",
	"tel.placeholder": "+49123456789",
	"template": "Template",
	"title": "Titolo",
	"today": "Oggi",

	"toolbar.button.clear": "Clear formatting",
	"toolbar.button.code": "Codice",
	"toolbar.button.bold": "Grassetto",
	"toolbar.button.email": "Email",
	"toolbar.button.headings": "Titoli",
	"toolbar.button.heading.1": "Titolo 1",
	"toolbar.button.heading.2": "Titolo 2",
	"toolbar.button.heading.3": "Titolo 3",
	"toolbar.button.heading.4": "Titolo 4",
	"toolbar.button.heading.5": "Titolo 5",
	"toolbar.button.heading.6": "Titolo 6",
	"toolbar.button.italic": "Corsivo",
	"toolbar.button.file": "File",
	"toolbar.button.file.select": "Seleziona un file",
	"toolbar.button.file.upload": "Carica un file",
	"toolbar.button.link": "Link",
	"toolbar.button.paragraph": "Paragrafo",
	"toolbar.button.strike": "Barrato",
	"toolbar.button.sub": "Subscript",
	"toolbar.button.sup": "Superscript",
	"toolbar.button.ol": "Elenco numerato",
	"toolbar.button.underline": "Sottolinea",
	"toolbar.button.ul": "Elenco puntato",

	"translation.author": "Kirby Team, Roman Steiner, Manu Moreale",
	"translation.direction": "ltr",
	"translation.name": "Italiano",
	"translation.locale": "it_IT",

	"type": "Tipo",

	"upload": "Carica",
	"upload.error.cantMove": "Non è stato possibile spostare il file caricato",
	"upload.error.cantWrite": "Impossibile scrivere il file su disco",
	"upload.error.default": "Impossibile caricare il file",
	"upload.error.extension": "Caricamento del file interrotto per via dell'estensione",
	"upload.error.formSize": "La dimensione del file caricato supera la direttiva MAX_FILE_SIZE specificata nel form",
	"upload.error.iniPostSize": "La dimensione del file caricato supera la direttiva post_max_size specificata in php.ini",
	"upload.error.iniSize": "La dimensione del file caricato supera la direttiva upload_max_filesize specificata in php.ini",
	"upload.error.noFile": "Il file non è stato caricato",
	"upload.error.noFiles": "Nessun file è stato caricato",
	"upload.error.partial": "Il file è stato caricato solo parzialmente",
	"upload.error.tmpDir": "Manca la cartella temporanea",
	"upload.errors": "Errore",
	"upload.progress": "Caricamento...",

	"url": "URL",
	"url.placeholder": "https://esempio.com",

	"user": "Utente",
	"user.blueprint": "Puoi definire ulteriori sezioni e campi del form aggiuntivi per questo ruolo in <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
	"user.changeEmail": "Modifica email",
	"user.changeLanguage": "Cambia lingua",
	"user.changeName": "Rinomina questo utente",
	"user.changePassword": "Cambia password",
	"user.changePassword.new": "Nuova password",
	"user.changePassword.new.confirm": "Conferma la nuova password...",
	"user.changeRole": "Cambia ruolo",
	"user.changeRole.select": "Seleziona un nuovo ruolo",
	"user.create": "Aggiungi nuovo utente",
	"user.delete": "Elimina questo utente",
	"user.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare l'utente <br><strong>{email}</strong>?",

	"users": "Utenti",

	"version": "Versione di Kirby",
	"version.current": "Versione corrente",
	"version.latest": "Ultima versione",
	"versionInformation": "Informazioni sulla versione",

	"view.account": "Il tuo account",
	"view.installation": "Installazione",
	"view.languages": "Lingue",
	"view.resetPassword": "Reimposta la password",
	"view.site": "Sito",
	"view.system": "Sistema",
	"view.users": "Utenti",

	"welcome": "Benvenuto",
	"year": "Anno",
	"yes": "sì"
}